شناسه حدیث :  ۴۴۱۳۰۷

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۹۸  

عنوان باب :   الباب الثالث عشر فيما جاء من الأحاديث القدسيّة في النصّ على الإمامة من طريق العامّة

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ رَوَى اَلشَّيْخُ اَلْعَالِمُ عِزُّ اَلدِّينِ عَبْدُ اَلْحَمِيدِ بْنُ أَبِي اَلْحَدِيدِ اَلْمُعْتَزِلِيُّ أُصُولاً اَلْحَنَفِيُّ فُرُوعاً فِي كِتَابِهِ شَرْحِ نَهْجِ اَلْبَلاَغَةِ عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: أَنَّ اَللَّهَ عَهِدَ إِلَيَّ فِي عَلِيٍّ عَهْداً، فَقُلْتُ: يَا رَبِّ بَيِّنْهُ لِي، قَالَ: اِسْمَعْ، إِنَّ عَلِيّاً إِمَامُ أَوْلِيَائِي، وَ نُورُ مَنْ أَطَاعَنِي، وَ هُوَ اَلْكَلِمَةُ اَلَّتِي أَلْزَمْتُهَا اَلْمُتَّقِينَ، مَنْ أَحَبَّهُ أَحَبَّنِي وَ مَنْ أَطَاعَهُ أَطَاعَنِي، فَبَشِّرْهُ بِذَلِكَ. فَقُلْتُ: يَا رَبِّ قَدْ بَشَّرْتُهُ فَقَالَ: أَنَا عَبْدُ اَللَّهِ وَ فِي قَبْضَتِهِ، فَإِنْ يُعَذِّبْنِي فَبِذُنُوبِي لَمْ يَظْلِمْنِي شَيْئاً وَ إِنْ يُتِمَّ لِي مَا وَعَدَنِي فَاللَّهُ أَوْلَى بِي، وَ قَدْ دَعَوْتُ لَهُ فَقُلْتُ: اَللَّهُمَّ أَجْلِ قَلْبَهُ وَ اِجْعَلْ رَبِيعَهُ اَلْإِيمَانَ، فَقَالَ اَللَّهُ: قَدْ فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ غَيْرَ أَنِّي مُخْتَصُّهُ بِشَيْءٍ مِنَ اَلْبَلاَءِ لَمْ أَخُصَّ بِهِ أَحَداً مِنْ أَوْلِيَائِي، فَقُلْتُ: رَبِّ أَخِي وَ صَاحِبِي؟ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ سَبَقَ فِي عِلْمِي أَنَّهُ مُبْتَلًى وَ مُبْتَلًى بِهِ. ذَكَرَهُ أَبُو نُعَيْمٍ اَلْحَافِظُ فِي حِلْيَةِ اَلْأَوْلِيَاءِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ اَلْأَسْلَمِيِّ .
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۵۹۸

شيخ عالم عز الدين عبد الحميد بن ابو الحديد - كه اصولا پيرو مذهب معتزله مى‌باشد و در فروع پيرو مذهب حنفى نيز هست - در كتاب شرح نهج البلاغه خود از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند در باره على عليه السلام با من عهدى بست. گفتم: اى خداوند من، آن عهدها را برايم روشن كن. خداوند فرمود: اى محمد، بشنو. بدرستى كه على امام اولياى من است و نور كسانى است كه به من اطاعت مى‌كنند. او كلمه‌اى است كه من براى متقين آن را لازم كرده‌ام. هر كس على را دوست بدارد مرا دوست داشته است و هر كس على را دشمن بدارد دشمن من است. هر كس به على اطاعت كند به من اطاعت كرده. پس تو اين مژده را به على بده. من عرض كردم: خداوندا، من اين مژده را به على دادم و او گفت: من بنده خدا هستم و دريد قدرت او مى‌باشم. اگر مرا عذاب كند به من ستم نكرده بلكه بواسطه گناهانم مرا عذاب داده است و اگر وعده خود را در بارۀ من تمام كند، خداوند بر من اولى‌تر است. بعد هم من براى على دعا كردم و گفتم: خداوندا، قلب او را جلالت بده و ايمان را بهار او قرار بده. خداوند فرمود: من در خواستهاى تو را در باره على اجابت كردم، منتها او دچار بلايى خواهد شد كه هيچ كدام از انبيا و اولياى من دچار آن بلا نشده‌اند. محمد صلى اللّٰه عليه و آله مى‌فرمايد: من عرض كردم: خداوندا، برادر و دوست من دچار خواهد شد؟ خطاب آمد: بلى. چون علم من در مورد اين بلا سبقت داشته قابل تغيير نيست. ابو نعيم حافظ‍‌، اين حديث را در كتاب حليه الاولياء از ابو برزه اسلمى نقل كرده است.

divider