شناسه حدیث :  ۴۴۱۲۸۰

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۵۶  

عنوان باب :   الباب الثاني عشر ما جاء من الأحاديث القدسيّة في شأن أمير المؤمنين و الأئمّة من ولده عليهم السلام و في النصّ عليهم، و في معنى الإمامة

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَابَوَيْهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ اِبْنِ إِسْحَاقَ اَلطَّالَقَانِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَمَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَابِيدَادَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ هِلاَلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ اَلْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنِ اَلصَّادِقِ عَنْ آبَائِهِ عَنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : لَمَّا أُسْرِيَ بِي إِلَى اَلسَّمَاءِ أَوْحَى اَللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنِّي، اِطَّلَعْتُ إِلَى اَلْأَرْضِ اِطِّلاَعَةً فَاخْتَرْتُكَ مِنْهَا فَجَعَلْتُكَ نَبِيّاً وَ شَقَقْتُ لَكَ اِسْماً مِنِ اِسْمِي، فَأَنَا اَلْمَحْمُودُ وَ أَنْتَ مُحَمَّدٌ ، ثُمَّ اِطَّلَعْتُ اَلثَّانِيَةَ فَاخْتَرْتُ مِنْهَا عَلِيّاً وَ جَعَلْتُهُ وَصِيَّكَ وَ خَلِيفَتَكَ وَ زَوْجَ اِبْنَتِكَ وَ أَبَا ذُرِّيَّتِكَ، وَ شَقَقْتُ لَهُ اِسْماً مِنْ أَسْمَائِي، فَأَنَا اَلْأَعْلَى وَ هُوَ عَلِيٌّ ، وَ جَعَلْتُ فَاطِمَةَ وَ اَلْحَسَنَ وَ اَلْحُسَيْنَ مِنْ نُورِكُمَا، ثُمَّ عَرَضْتُ وَلاَيَتَهُمْ عَلَى اَلْمَلاَئِكَةِ، فَمَنْ قَبِلَهَا فَهُوَ عِنْدِي مِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ. يَا مُحَمَّدُ ، لَوْ أَنَّ عَبْداً عَبَدَنِي حَتَّى يَنْقَطِعَ وَ يَصِيرَ كَالشَّنِّ اَلْبَالِي ثُمَّ أَتَانِي جَاحِداً لِوَلاَيَتِهِمْ مَا أَسْكَنْتُهُ جَنَّتِي وَ لاَ أَظْلَلْتُهُ تَحْتَ عَرْشِي. يَا مُحَمَّدُ ، تُحِبُّ أَنْ تَرَاهُمْ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ تَعَالَى: اِرْفَعْ رَأْسَكَ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا بِأَنْوَارِ عَلِيٍّ وَ فَاطِمَةَ وَ اَلْحَسَنِ وَ اَلْحُسَيْنِ وَ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ وَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَ اَلْقَائِمُ فِي وَسَطِهِمْ كَأَنَّهُ كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ، قُلْتُ: يَا رَبِّ، مَنْ هَؤُلاَءِ؟ قَالَ: هَؤُلاَءِ اَلْأَئِمَّةُ ، وَ هَذَا اَلْقَائِمُ اَلَّذِي يُحِلُّ حَلاَلِي وَ يُحَرِّمُ حَرَامِي وَ بِهِ أَنْتَقِمُ مِنْ أَعْدَائِي، وَ هُوَ رَاحَةٌ لِأَوْلِيَائِي، وَ هُوَ اَلَّذِي يَشْفِي قُلُوبَ شِيعَتِكَ مِنَ اَلظَّالِمِينَ وَ اَلْجَاحِدِينَ وَ اَلْكَافِرِينَ.
وَ رَوَاهُ اَلصَّدُوقُ فِي عُيُونِ اَلْأَخْبَارِ : مِثْلَهُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۵۵۷

باز هم شيخ على بن محمد خزاز قمى از محمد بن على بن بابويه از محمد ابن ابراهيم بن اسحاق طالقانى از محمد بن همام از محمد بن مابنداذ از احمد بن هلال از محمد بن ابو عمير از مفضل بن عمر از امام صادق عليه السلام از پدرانش از امير المؤمنين عليهم السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل كرده كه حضرت فرمود: وقتى در شب معراج به آسمانها عروج كردم، خداوند به من وحى فرمود: اى محمد، من به زمين توجه نمودم و از ميان همه مردم تو را انتخاب كردم و پيامبر خود نمودم و نام تو را از نام خودم مشتق ساختم. چون من محمود هستم و تو محمد. و دفعه دوم هم على را از ميان مردم انتخاب كردم و او را وصى و خليفه و شوهر دخترت قرار دادم و پدر فرزندانت. و نام او را هم از نامهاى خودم مشتق نمودم. چون من اعلى هستم و او هم على مى‌باشد و من فاطمه و حسن و حسين را از نور شما دو نفر آفريدم بعد هم ولايت آنها را به ملائكه ارائه دادم. پس هر كس ولايت آنها را قبول كند، در نزد من جزو مقربين مى‌باشد. اى محمد، اگر بنده‌اى براى من آنقدر عبادت كند تا بميرد و مانند چوب خشك بشود ولى با حال انكار ولايت امامان با من ملاقات كند، من او را به بهشتم راه نمى‌دهم و نمى‌گذارم زير سايه عرش من باشد. اى محمد، دوست دارى آنها را ببينى‌؟ گفتم: بلى، خداوندا. خطاب آمد: سرت را بالا كن. من سرم را بالا كردم، ناگهان انوار على و فاطمه و حسن و حسين و على بن حسين و محمد بن على و جعفر بن محمد و موسى بن جعفر و على بن موسى و محمد بن على و على بن محمد و حسن بن على و مهدى قائم را ديدم كه نور مهدى قائم درخشان‌تر بود. گفتم: خداوندا، اينها چه كسانى هستند؟ خطاب آمد: اينها امامان بعد از تو مى‌باشند و اين قائم را كه حلال مرا حلال و حرام مرا حرام نگه مى‌دارد، من بوسيله او از دشمنانم انتقام مى‌كشم. مهدى راحت قلب اولياى من مى‌باشد و اوست كه دل شيعيان تو را كه از جانب ظالمان منكران و كافران در رنج و عذاب بوده شفا مى‌دهد. و نظير اين حديث را شيخ صدوق در كتاب عيون الاخبار هم نقل كرده است.

divider