شناسه حدیث :  ۴۴۱۲۴۸

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۲۱  

عنوان باب :   الباب الثاني عشر ما جاء من الأحاديث القدسيّة في شأن أمير المؤمنين و الأئمّة من ولده عليهم السلام و في النصّ عليهم، و في معنى الإمامة

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْمُفِيدِ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْجِعَابِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ [زِيَادٍ مِنْ] كِنَانَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ اَلْحَسَنِ اَلْجَرْمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ اَلْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلْبَاقِرِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ جَبْرَئِيلَ نَزَلَ عَلَيَّ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقُومَ بِتَفْضِيلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ خَطِيباً فِي أَصْحَابِكَ لِيُبَلِّغُوا مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ عَنْكَ، وَ يَأْمُرُ جَمِيعَ اَلْمَلاَئِكَةِ أَنْ تَسْمَعَ مَا تَذْكُرُهُ وَ اَللَّهُ يُوحِي إِلَيْكَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ مَنْ خَالَفَكَ فِي أَمْرِهِ فَلَهُ اَلنَّارُ، وَ مَنْ أَطَاعَكَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ. فَأَمَرَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مُنَادِياً فَنَادَى اَلصَّلاَةَ جَامِعَةً، فَاجْتَمَعَ اَلنَّاسُ حَتَّى عَلاَ اَلْمِنْبَرَ فَقَالَ: - وَ ذَكَرَ كَلاَماً طَوِيلاً فِي شَأْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مِنْ جُمْلَتِهِ: - إِنِّي مُبَلِّغُكُمْ عَنِ اَللَّهِ تَعَالَى فِي أَمْرِ رَجُلٍ لَحْمُهُ مِنْ لَحْمِي وَ دَمُهُ مِنْ دَمِي، وَ هُوَ اَلَّذِي اِنْتَجَبَهُ اَللَّهُ مِنْ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ وَ اِصْطَفَاهُ، وَ فَضَّلَنِي بِالرِّسَالَةِ وَ فَضَّلَهُ بِالتَّبْلِيغِ عَنِّي، وَ خَصَّهُ بِالْوَصِيَّةِ وَ غَفَرَ لِشِيعَتِهِ، وَ إِنَّهُ تَعَالَى يَقُولُ: مَنْ عَادَاهُ عَادَانِي، وَ مَنْ وَالاَهُ وَالاَنِي، وَ مَنْ نَاصَبَهُ نَاصَبَنِي، وَ مَنْ خَالَفَهُ خَالَفَنِي، وَ مَنْ عَصَاهُ عَصَانِي، وَ مَنْ أَبْغَضَهُ أَبْغَضَنِي، وَ مَنْ آذَاهُ آذَانِي، وَ مَنْ أَحَبَّهُ أَحَبَّنِي، وَ مَنْ أَرَادَهُ أَرْدَانِي، وَ مَنْ كَادَهُ كَادَنِي، وَ مَنْ نَصَرَهُ نَصَرَنِي - وَ ذَكَرَ اَلْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: - فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ وَ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اَللَّهَ يُقْرِئُكَ اَلسَّلاَمَ وَ يَقُولُ: جَزَاكَ اَللَّهُ عَنْ تَبْلِيغِكَ خَيْراً، فَقَدْ بَلَّغْتَ رِسَالاَتِ رَبِّكَ وَ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ وَ أَرْضَيْتَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ أَرْغَمْتَ اَلْكَافِرِينَ. يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اِبْنَ عَمِّكَ مُبْتَلًى وَ مُبْتَلًى بِهِ. يَا مُحَمَّدُ، قُلْ فِي كُلِّ أَوْقَاتِكَ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سَيَعْلَمُ اَلَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۵۲۲

باز هم ابو على حسن بن محمد بن حسن طوسى از پدرش از شيخ مفيد از ابو بكر محمد بن عمرو جعابى از ابو محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن [زياد از] كنانه از احمد بن عيسى بن حسن جرمى از نصر بن حماد از عمرو بن شمر از جابر بن يزيد جعفى از امام باقر عليه السلام از جابر بن عبد الله انصارى از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل كرده كه حضرت فرمود: جبرئيل بر من نازل شد و گفت: خداوند امر مى‌كند كه تو بوسيله خطبه‌اى فضايل على را در ميان اصحابت بگو تا آنها بعد از تو اين را به ديگر مسلمانان برسانند و خداوند امر مى‌كند همۀ ملائكه هم سخنان تو را گوش دهند. و خداوند باز مى‌فرمايد: اى محمد، هر كس در اين باره با تو مخالفت كند، او مستحق آتش جهنم مى‌باشد و هر كس در بارۀ على به تو اطاعت كند، استحقاق بهشت را دارد. پس حضرت رسول صلى الله عليه و آله امر كرد: منادى به مردم اعلام كند كه براى نماز جماعت حاضر شوند. مردم جمع شدند، حضرت رفت بالاى منبر سخنان زيادى در بارۀ على عليه السلام فرمود كه از جمله آنها اين سخنان بود كه: من از جانب خداوند متعال اين مطالب را در باره مردى براى شما مى‌گويم كه گوشت و خونش از گوشت و خون من است و اوست كه خداوند از ميان اين امت مسلمان او را انتخاب كرده و برگزيده و مرا هم به رسالت فضيلت داده و او را به وصايت من مخصوص گردانيده و همه شيعه‌هاى او را خداوند بخشيده است. و خداوند متعال مى‌فرمايد: هر كس با على دشمنى كند با من دشمنى كرده و هر كسى على را دوست بدارد مرا دوست داشته، هر كس مخالف على باشد با من مخالف شده و هر كس به او گناه كند (يعنى اطاعت امر او را نكند) به من گناه كرده و هر كس او را بخشم آورد مرا بخشم آورده، هر كس او را اذيت كند به من اذيت كرده و هر كس او را دوست بدارد مرا دوست داشته و هر كس پيرو او باشد پيرو من است، هر كس او را يارى كند مرا يارى كرده است. باز هم دنباله حديث را مى‌گويد تا مى‌رسد به اينجا كه رسول خدا فرمود: دوباره جبرئيل بر من نازل شد و گفت: اى محمد، خداوند بر تو سلام مى‌رساند و مى‌فرمايد: خداوند در باره اين تبليغت به تو جزاى خير خواهد داد. چون تو رسالت خدايت را به مردم رساندى و به امت خود نصيحت كردى و مؤمنان را راضى و كافران را غمگين ساختى. اى محمد، بدرستى كه پسر عموى تو، محك آزمايش ايمان بندگان مى‌باشد. اى محمد، در همه اوقات به خدايت شكر كن و به زودى آنان كه ستم مى‌كنند خواهند دانست كه چگونه پاداش خود را خواهند ديد.

divider