شناسه حدیث :  ۴۴۱۱۷۳

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۳۹  

عنوان باب :   الباب الثاني عشر ما جاء من الأحاديث القدسيّة في شأن أمير المؤمنين و الأئمّة من ولده عليهم السلام و في النصّ عليهم، و في معنى الإمامة

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حضرت زهرا (سلام الله عليها) ، حديث قدسی

وَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلْقَطَّانُ وَ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى اَلدَّقَّاقُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اَلسِّنَانِيُّ وَ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلصَّائِغُ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو اَلْعَبَّاسِ أَحْمَدُ [اِبْنُ يَحْيَى] بْنِ زَكَرِيَّا اَلْقَطَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْفَضْلُ بْنُ اَلْعَبَّاسِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اَلْقُدُّوسِ اَلْوَرَّاقُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ اَلْأَعْمَشِ. وَ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ اَلْمُكَتِّبُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى اَلْقَطَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اَللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاطَوَيْهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ اَلْأَعْمَشِ. قَالَ: وَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اَللَّخْمِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ اَلْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ اَلْجَوْهَرِيُّ سَنَةَ 286 قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْوَلِيدُ بْنُ اَلْفَضْلِ اَلْعَنْزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْعَنْزِيُّ عَنِ اَلْأَعْمَشِ. قَالَ: وَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ اَلطَّالَقَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْعَدَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى اَلْكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اَلْحَمِيدِ عَنِ اَلْأَعْمَشِ عَنِ اَلْمَنْصُورِ أَبِي جَعْفَرٍ اَلدَّوَانِيقِيِّ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي وَالِدِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْعَبَّاسِ قَالَ: كُنَّا قُعُوداً عِنْدَ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِذْ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ وَ هِيَ تَبْكِي [فَقَالَ لَهَا اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: مَا يُبْكِيكَ يَا فَاطِمَةُ؟] فَقَالَتْ: يَا أَبَهْ، خَرَجَ اَلْحَسَنُ وَ اَلْحُسَيْنُ فَمَا أَدْرِي أَيْنَ بَاتَا، [فَقَالَ لَهَا اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: يَا فَاطِمَةُ لاَ تَبْكِينَ، فَاللَّهُ اَلَّذِي خَلَقَهُمَا هُوَ أَلْطَفُ بِهِمَا مِنْكَ. وَ رَفَعَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَدَهُ إِلَى اَلسَّمَاءِ فَقَالَ: اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَا أَخَذَا بَرّاً أَوْ بَحْراً فَاحْفَظْهُمَا وَ سَلِّمْهُمَا] فَنَزَلَ جَبْرَائِيلُ مِنَ اَلسَّمَاءِ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ رَبَّكَ يُقْرِئُكَ اَلسَّلاَمَ وَ هُوَ يَقُولُ: لاَ تَحْزَنْ وَ لاَ تَغْتَمَّ لَهُمَا فَإِنَّهُمَا فَاضِلاَنِ فِي اَلدُّنْيَا فَاضِلاَنِ فِي اَلْآخِرَةِ وَ أَبُوهُمَا أَفْضَلُ مِنْهُمَا، هُمَا نَائِمَانِ فِي حَضِيرَةِ بَنِي اَلنَّجَّارِ وَ قَدْ وَكَّلَ اَللَّهُ بِهِمَا مَلَكَانِ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۴۴۰

باز هم ابن بابويه از احمد بن حسن قطان و على بن احمد بن موسى دقاق و محمد بن احمد سنانى و عبد الله بن محمد صائغ از ابو العباس احمد [بن يحيى] ابن زكرياى قطان از ابو محمد بكر بن عبد الله بن حبيب از على بن محمد از فضل ابن عباس از عبد القدوس وراق از محمد بن كثير از اعمش. باز هم ابن بابويه از حسين بن ابراهيم مكتب از احمد بن يحيى قطان از بكر ابن عبد الله بن حبيب از عبيد الله بن محمد ابن ناطويه از محمد كثير از اعمش. باز هم ابن بابويه از سليمان بن احمد بن ايوب لخمى، بوسيله نامه‌اى كه از اصبهان نوشته از احمد بن قاسم بن مساور جوهرى در سال(286 ه‍‌) از وليد بن فضل عنزى از مندل بن على عنزى از اعمش. باز هم ابن بابويه از محمد بن ابراهيم بن اسحاق طالقانى از ابو سعيد حسن ابن على عدوى از على بن عيسى كوفى از جرير بن عبد الحميد از اعمش از ابو جعفر منصور دوانيقى در يك حديث طولانى از پدرش از جدش از ابن عباس نقل كرده كه گفته: ما در محضر حضرت رسول صلى الله عليه و آله نشسته بوديم، ناگهان فاطمه عليها السلام داخل شد و گريه مى‌كرد، حضرت رسول صلى الله عليه و آله فرمود: اى فاطمه، گريستن تو براى چيست‌؟ حضرت زهراء عليها السلام فرمود: اى پدر، حسن و حسين از خانه بيرون رفته‌اند، نمى‌دانم شب را در كجا مانده‌اند؟ حضرت پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: اى فاطمه، گريه نكن، زيرا خداوندى كه خالق آنان است او نسبت به آنان لطفش بيشتر از شما مى‌باشد. و رسول خدا صلى الله عليه و آله دستان خود را به سوى آسمان بالا برد، سپس فرمود: پروردگارا، اگر آنان در خشكى يا دريا ربوده شده‌اند، پس آنها را حفظ‍‌ فرما و سلامت بدارشان. در آن هنگام جبرئيل نازل شد و گفت: اى محمد، خداوند بر تو سلام مى‌رساند و مى‌فرمايد: محزون و غمناك مباشيد. چون آن دو هم در دنيا فاضل هستند و هم در آخرت و پدرشان از خود آنها هم فاضل‌تر است. آنها ديشب را در دره بنى جار خوابيده‌اند و خداوند دو ملك براى مراقبت آنها گمارده بود.

divider