شناسه حدیث :  ۴۴۱۱۰۳

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۲۱  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنِ اِبْنِ بِنْتِ إِلْيَاسَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ اَلثُّمَالِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ اَللَّهُ تَعَالَى: وَ عِزَّتِي وَ جَلاَلِي وَ عَظَمَتِي وَ قُدْرَتِي وَ عُلُوِّي وَ اِرْتِفَاعِ مَكَانِي لاَ يُؤْثِرُ عَبْدٌ هَوَايَ عَلَى هَوَاهُ إِلاَّ جَعَلْتُ غِنَاهُ فِي نَفْسِهِ، وَ كَفَيْتُهُ هَمَّهُ، وَ كَفَفْتُ عَلَيْهِ صَنِيعَتَهُ ، وَ ضَمَّنْتُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضَ رِزْقَهُ، وَ كُنْتُ لَهُ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَةِ كُلِّ تَاجِرٍ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۳۲۱

و از ابن بنت الياس از عبد الله بن سنان از ثمالى از ابو جعفر عليه السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله از خداوند سبحان، نقل كرده كه حضرت حق فرموده: به عزت و جلالم و عظمت و قدرتم و به مقام والا و علو مكانم سوگند، هر بنده‌اى كه خواست مرا بر خواست نفس خود مقدم بدارد، من او را از حيث نفسش غنى مى‌كنم و به همه امورش كفايت مى‌نمايم در كارهايش به وى كمك مى‌كنم در آسمانها و زمين روزى او را ضمانت مى‌كنم و من در پشت سر هر تجارت او هستم.

divider