شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۹۲

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۱۲  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام هادی (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنْ وَالِدِهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ اَلْفَحَّامُ اَلسُّرَّمَرَّائِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو اَلْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْمَنْصُورِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى اَلْمَنْصُورِيُّ قَالَ: كُنْتُ خِدْناً لِلْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ - وَ كَانَ يَرْوِي عَنْهُ كَثِيراً فَرَوَى عَنْهُ - قَالَ: حَدَّثَنِي اَلْإِمَامُ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي اَلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ اَللَّهُ تَعَالَى: يَا اِبْنَ آدَمَ، مَا تُنْصِفُنِي أَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ بِالنِّعَمِ وَ تَتَمَقَّتُ إِلَيَّ بِالْمَعَاصِي، خَيْرِي إِلَيْكَ مُنْزَلٌ وَ شَرُّكَ إِلَيَّ صَاعِدٌ، وَ لاَ يَزَالُ مَلَكٌ كَرِيمٌ يَأْتِينِي عَنْكَ كُلَّ يَوْمٍ بِعَمَلٍ غَيْرِ صَالِحٍ. يَا اِبْنَ آدَمَ، لَوْ سَمِعْتَ وَصْفَكَ وَ أَنْتَ لاَ تَدْرِي مَنِ اَلْمَوْصُوفُ لَسَارَعْتَ إِلَى مَقْتِهِ. يَا اِبْنَ آدَمَ، اُذْكُرْنِي حِينَ تَغْضَبُ أَذْكُرْكَ حِينَ أَغْضَبُ فَلاَ أَمْحَقُكَ فيم [فِيمَنْ] أَمْحَقُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۳۱۳

باز هم شيخ ابو على حسن بن محمد بن حسن طوسى از پدرش شيخ طوسى از ابو محمد فحام سرمرائى از ابو الحسن محمد بن احمد بن عبد الله منصورى از عموى پدرش ابو موسى عيسى بن احمد بن عيسى بن منصور از امام على النقى از پدرش از پدرانش از حضرت على عليهم السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله از خداوند متعال، نقل كرده كه حضرت حق فرموده: اى بنى آدم، چرا انصاف ندارى. من با دادن نعمت، حب خودم را به تو ثابت مى‌كنم ولى تو با انجام گناه به من خشمناك مى‌شوى. خير من هميشه به سوى تو نازل است و شر تو هم به سوى من متصاعد مى‌باشد. هر روز ملك كريمى از تو براى من عمل غير صالح مى‌آورد. اى فرزند آدم، اى كاش از وضع خودت آگاه مى‌شدى. اى فرزند آدم، هنگام خشم مرا ياد كن تا من هم هنگام خشم تو را ياد كنم تا تو را در آن عذابهايى كه تو را محو مى‌كند، غرق ننمايم.

divider