شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۷۴

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۹۹  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ اَلْبَصْرِيِّ عَنِ اَلْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَسْجِداً فِيهِ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: أَ تَدْرُونَ مَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ قَالُوا: اَللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ: هَذِهِ اَلصَّلَوَاتُ اَلْخَمْسُ مَنْ صَلاَّهُنَّ لِوَقْتِهِنَّ وَ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ لَقِيَنِي وَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ أُدْخِلُهُ بِهِ اَلْجَنَّةَ ، وَ مَنْ لَمْ يُصَلِّهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ وَ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَذَلِكَ إِلَيَّ إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ وَ إِنْ شِئْتُ غَفَرْتُ لَهُ.
وَ رَوَاهُ فِي اَلْفَقِيهِ مُرْسَلاً.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۹۹

شيخ صدوق از پدرش از سعد از احمد بن محمد بن عيسى از حسين بن سعيد از ابن ابو عمير از اسماعيل بصرى از فضيل از ابو عبد الله عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: رسول خدا صلى الله عليه و آله داخل مسجدى شد كه عده‌اى از اصحابش در آنجا بودند. پس حضرت فرمود: آيا مى‌دانيد كه خداى شما چه فرموده‌؟ آنها گفتند: خدا و رسولش عالمترند. حضرت فرمود: خداوند فرموده: هر كس از شما اين نمازهاى پنجگانه را در وقتش بخواند و هميشه وقت آنها را حفظ‍‌ كند و روز قيامت مرا ملاقات نمايد، من براى او عهد كرده‌ام كه او را داخل بهشت بكنم. و هر كس آنها را در وقت خود نخواند، به عهده من است كه اگر خواستم او را عذاب بدهم و اگر خواستم او را ببخشم. در كتاب فقيه نيز، اين حديث را بطور مرسل ذكر كرده است.

divider