شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۶۷

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۹۳  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام رضا (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو اَلْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ اَلشَّاهِ اَلْفَقِيهُ بِمَرْوِ اَلرُّودِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ اَلنَّيْسَابُورِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو اَلْقَاسِمِ عُبَيْدُ اَللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ اَلطَّائِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ اَلرِّضَا عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: قَالَ اَللَّهُ تَعَالَى: يَا اِبْنَ آدَمَ، لاَ يَغُرَّنَّكَ ذَنْبُ اَلنَّاسِ عَنْ ذَنْبِكَ وَ لاَ نِعْمَةُ اَلنَّاسِ عَنْ نِعْمَةِ اَللَّهِ عَلَيْكَ، وَ لاَ تُقَنِّطِ اَلنَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اَللَّهِ وَ أَنْتَ تَرْجُوهَا لِنَفْسِكَ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۹۳

شيخ صدوق در كتاب عيون الاخبار از محمد بن على بن شاه فقيه در مرو رود از ابو بكر محمد بن ابو عبد الله نيشابورى از ابو القاسم عبيد الله بن احمد بن عامر بن سليمان طائى در بصره از پدرش از امام رضا از پدرانش عليهم السلام از پيامبر صلى الله عليه و آله از خداوند سبحان نقل كرده كه حضرت حق فرمود: اى فرزند آدم، گناه ديگران، تو را از گناه خودت مغرور نكند (يعنى فكر نكن كه آنها گناهكارند و تو نيستى) و نعمت مردم هم تو را از نعمت خداوند بر خودت غافل نكند (يعنى فكر نكنى كه خداوند تنها به آنها نعمت داده بلكه به تو هم نعمت داده است) و مردم را از رحمت خداوند مايوس مكن، در حالى كه تو به رحمت خداوند اميدوار هستى.

divider