شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۴۶

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۷۶  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ اَلسِّنَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ اَلْكُوفِيِّ اَلْأَسَدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ اَلْبَرْمَكِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَبِي أَحْمَدَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ اَلْأَزْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ اَلْعَجَمِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ اَللَّهُ: أَنَا اَللّٰهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ أَنَا خَلَقْتُ اَلْمُلُوكَ وَ قُلُوبُهُمْ بِيَدِي، فَأَيُّمَا قَوْمٍ أَطَاعُونِي جَعَلْتُ قُلُوبَ اَلْمُلُوكِ عَلَيْهِمْ رَحْمَةً، وَ أَيُّمَا قَوْمٍ عَصَوْنِي جَعَلْتُ قُلُوبَ اَلْمُلُوكِ عَلَيْهِمْ سَخْطَةً، أَلاَ لاَ تَشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِسَبَبِ اَلْمُلُوكِ، تُوبُوا إِلَيَّ أَعْطِفْ بِقُلُوبِهِمْ عَلَيْكُمْ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۷۷

و از محمد بن احمد سنانى از محمد بن جعفر كوفى اسدى از محمد بن اسماعيل برمكى از عبد الله بن احمد از ابو احمد محمد بن ابو عمير ازدى از عبد الله بن حبيب از ابو عمر عجمى از امام صادق از پدرش از پدرانش عليهم السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله از خداوند سبحان، نقل كرده كه حضرت حق فرموده: من خداى يگانه هستم، من پادشاهان را خلق كرده‌ام و دل آنها در دست من است. پس هر قومى كه به من اطاعت نمود، دل پادشاه آن قوم را به آنان مهربان مى‌كنم و هر قومى كه به من گناه كند، دل پادشاه آن قوم را خشمناك مى‌سازم. پس آگاه باشيد بواسطه نزديك شدن به پادشاهان، خود را مشغول نكنيد. بلكه به من توجه نماييد تا دل پادشاهان را بر شما رئوف‌تر بكنم.

divider