شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۲۳

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۵۶  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا قَالَ اَلْكُلَيْنِيُّ : سَقَطَ عَنِّي إِسْنَادُهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَتْرُكْ شَيْئاً مِمَّا يُحْتَاجُ إِلَيْهِ إِلاَّ أَعْلَمَهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ . فَكَانَ مِنْ تَعْلِيمِهِ إِيَّاهُ أَنْ صَعِدَ اَلْمِنْبَرَ فَقَالَ: أَيُّهَا اَلنَّاسُ، إِنَّ جَبْرَئِيلَ أَتَانِي عَنِ اَللَّطِيفِ اَلْخَبِيرِ فَقَالَ: إِنَّ اَلْأَبْكَارَ بِمَنْزِلَةِ اَلثَّمَرِ عَلَى اَلشَّجَرِ، إِذَا أَدْرَكَ ثِمَارُهَا فَلَمْ يُجْتَنَى أَفْسَدَتْهُ اَلشَّمْسُ وَ نَثَرَتْهُ اَلرِّيَاحُ، فَكَذَلِكَ اَلْأَبْكَارُ إِذَا أَدْرَكْنَ مَا يُدْرِكُ اَلنِّسَاءُ فَلَيْسَ لَهُنَّ إِلاَّ اَلْبُعُولَةُ وَ إِلاَّ لَمْ يُؤْمَنْ عَلَيْهِنَّ اَلْفَسَادُ لِأَنَّهُنَّ بَشَرٌ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۵۶

و از بعضى از اصحاب ما كه نقل كرده‌اند، مرحوم كلينى گفته: سلسله سند اين حديث ذكر نشده ولى حديث از ابو عبد الله عليه السلام نقل شده كه حضرت فرموده: خداوند همه چيزهاى مورد نياز بشر را به پيامبرش محمد صلى الله عليه و آله ياد داده است. يكى از تعاليم خداوند به پيامبرش اين بود كه او به بالاى منبر رفت و فرمود: اى مردم، جبرئيل از جانب خداوند لطيف و آگاه بر من نازل شد و گفت: خداوند مى‌فرمايد: دختران باكره مانند ميوه درخت مى‌باشند كه اگر آن ميوه برسد و پخته شود و آن را نچينند، خورشيد آن را فاسد مى‌كند و بادها هم آنها را از درخت مى‌كنند و به زمين مى‌ريزند. همين طور است دختران كه وقتى به سن رشد رسيدند و حالت زنانگى را احساس كردند، فورا بايد شوهر كنند و گر نه آنها از فساد ايمن نيستند چون آنها هم بشرند و قادر به كنترل خود نيستند.

divider