شناسه حدیث :  ۴۴۱۰۱۵

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۴۷  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر فيما ورد بشأن سيّدنا و نبيّنا محمّد بن عبد الله صلى الله عليه و آله

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ عَنْهُمْ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْأَشْعَرِيِّ عَنِ اِبْنِ اَلْقَدَّاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّه صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ اَللَّهُ تَعَالَى: وَ عِزَّتِي وَ جَلاَلِي لاَ أُخْرِجُ عَبْداً مِنْ عِبَادِي مِنَ اَلدُّنْيَا وَ أَنَا أُرِيدُ أَنْ أَرْحَمَهُ حَتَّى أَسْتَوْفِيَ مِنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ عَمِلَهَا: إِمَّا بِسُقْمٍ فِي جَسَدِهِ وَ إِمَّا بِخَوْفٍ فِي دُنْيَاهُ، فَإِنْ بَقِيَتْ عَلَيْهِ بَقِيَّةٌ شَدَّدْتُ عَلَيْهِ اَلْمَوْتَ. وَ عِزَّتِي وَ جَلاَلِي لاَ أُخْرِجُ عَبْداً مِنَ اَلدُّنْيَا وَ أَنَا أُرِيدُ أَنْ أُعَذِّبَهُ حَتَّى أُوَفِّيَهُ كُلَّ حَسَنَةٍ عَمِلَهَا إِمَّا بِسَعَةٍ فِي رِزْقِهِ، وَ إِمَّا بِصِحَّةٍ فِي جِسْمِهِ، وَ إِمَّا بِأَمْنٍ فِي دُنْيَاهُ، فَإِنْ بَقِيَتْ عَلَيْهِ هَوَّنْتُ عَلَيْهِ بِهَا اَلْمَوْتَ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۴۷

و از عده‌اى از اصحاب ما از سهل بن زياد از جعفر بن محمد اشعرى از ابن قدّاح از ابو عبد الله عليه السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله از خداوند متعال، نقل كرده‌اند كه حضرت حق فرموده: سوگند به عزت و جلالم، وقتى كه من مى‌خواهم به بنده‌اى رحم كنم او را از دنيا نمى‌برم مگر اين كه تمامى گناهان او را مى‌بخشم. يعنى يا او را بيمار مى‌كنم و يا او را مبتلا به خوف از دنيا مى‌كنم و در اثر صبر در مقابل رنجها، گناهانش را مى‌بخشم. اگر باز هم گناهى برايش باقى ماند، جان كندن را برايش سخت مى‌گيرم تا بقيّۀ گناهانش هم پاك شود. سوگند به عزت و جلالم، وقتى كه مى‌خواهم بنده‌اى را عذاب بدهم او را از دنيا نمى‌برم و به وى سلامتى و وسعت رزق و ايمنى مى‌دهم تا همه اعمال خويش را با گناهان از بين ببرد و اگر چيزى از آن حسنات باقى بماند، مرگ را به وى آسان مى‌كنم تا در آن دنيا حجتى نداشته باشد.

divider