شناسه حدیث :  ۴۴۰۹۶۸

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۸۹  

عنوان باب :   الباب الثامن فيما ورد في شأن داود عليه السلام

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ فِي كِتَابِ مَنْ لاَ يَحْضُرُهُ اَلْفَقِيهُ عَنْ شَرِيفِ بْنِ سَابِقٍ اَلتَّفْلِيسِيِّ - وَ لَمْ يَذْكُرْ طَرِيقَهُ إِلَيْهِ فِي آخِرِ كِتَابِهِ - عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ أَبِي قُرَّةَ اَلسَّمَنْدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى دَاوُدَ: إِنَّكَ نِعْمَ اَلْعَبْدُ لَوْلاَ أَنَّكَ تَأْكُلُ مِنْ بَيْتِ اَلْمَالِ وَ لاَ تَعْمَلُ بِيَدِكَ شَيْئاً. فَبَكَى دَاوُدُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ، فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَى اَلْحَدِيدِ: أَلِنْ لِعَبْدِي دَاوُدَ ، فَأَلاَنَ اَللَّهُ لَهُ اَلْحَدِيدَ، فَكَانَ يَعْمَلُ كُلَّ يَوْمٍ دِرْعاً فَيَبِيعُهَا بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، فَعَمِلَ ثَلاَثَمِائَةٍ وَ سِتِّينَ دِرْعاً فَبَاعَهَا بِثَلاَثِمِائَةِ وَ سِتِّينَ أَلْفاً وَ اِسْتَغْنَى عَنْ بَيْتِ اَلْمَالِ.
وَ رَوَاهُ اَلْكُلَيْنِيُّ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ شَرِيفِ اِبْنِ سَابِقٍ : مِثْلَهُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۹۰

شيخ صدوق در كتاب من لا يحضره الفقيه از شريف بن سابق تفليسى - ولى در آخر كتاب نگفته كه چه كسى از شريف نقل كرده - از فضل بن ابو قره سمندى او هم از ابو عبد الله عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به داود عليه السلام وحى فرمود: كه تو اگر از بيت المال نمى‌خوردى، بهترين بندۀ من بودى. تو با دست خود كار نمى‌كنى تا از آن ارتزاق كنى. حضرت داود متأثر شد و گريه كرد. خداوند به آهن دستور داد، براى بنده من داود نرم باش. بعد از آن داود هر روز يك زره مى‌بافت و آن را به هزار درهم مى‌فروخت. داود، سيصد و شصت زره بافت و آنها را به سى و شش هزار درهم فروخت و از بيت المال بى‌نياز شد. شيخ كلينى اين روايت را از عده‌اى از اصحاب ما از احمد بن أبو عبد الله از شريف بن سابق به همان مضمون نقل كرده است.

divider