شناسه حدیث :  ۴۴۰۹۶۷

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۸۸  

عنوان باب :   الباب الثامن فيما ورد في شأن داود عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ اَلْكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّيَ اَلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ اَلسَّكُونِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى دَاوُدَ : يَا دَاوُدُ ، كَمَا لاَ تَضِيقُ اَلشَّمْسُ عَلَى مَنْ جَلَسَ فِيهَا كَذَلِكَ لاَ تَضِيقُ رَحْمَتِي عَلَى مَنْ دَخَلَ فِيهَا، وَ كَمَا لاَ تُضِرُّ اَلطِّيَرَةُ مَنْ لاَ يَتَطَيَّرُ كَذَلِكَ لاَ يَنْجُو مِنَ اَلْفِتْنَةِ اَلْمُتَطَيِّرُونَ، وَ إِنَّ أَقْرَبَ اَلنَّاسِ مِنِّي اَلْمُتَوَاضِعُونَ، كَذَلِكَ أَبْعَدُ اَلنَّاسِ مِنِّي اَلْمُتَكَبِّرُونَ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۸۹

باز هم شيخ صدوق در همان كتاب از جعفر بن محمد بن على بن حسين بن على بن عبد الله بن مغيره كوفى از جدش حسين بن على از جدش عبد الله بن مغيره از اسماعيل بن مسلم سكونى از حضرت صادق عليه السلام از پدرش از پدرانش عليهما السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به داود عليه السلام وحى فرمود: اى داود، همان طورى كه كسى نمى‌تواند جلو خورشيد را بگيرد، همان طور است رحمت من اگر كسى به آن داخل شود. همان طورى كه كسى به فال شوم معتقد نباشد در وى اثر نمى‌كند همين طور هم كسانى كه به فال شوم معتقدند از فتنه در امان نيستند. و نزديكترين شخص در روز قيامت به من اشخاص متواضع مى‌باشند و همچنين دورترين مردم به من در روز قيامت، اشخاص متكبر هستند.

divider