شناسه حدیث :  ۴۴۰۹۶۱

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۸۴  

عنوان باب :   الباب الثامن فيما ورد في شأن داود عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امام باقر (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ وَالِدِهِ عَنِ اَلْمُفِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَلشَّرِيفُ اَلصَّالِحُ أَبُو مُحَمَّدٍ اَلْحَسَنُ بْنُ حَمْزَةَ اَلْعَلَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ زِيَادٍ اَلْقَنْدِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: فِي حِكْمَةِ آلِ دَاوُدَ : يَا اِبْنَ آدَمَ، كَيْفَ تَتَكَلَّمُ بِالْهُدَى وَ أَنْتَ لاَ تُفِيقُ مِنَ اَلرَّدَى؟! يَا بْنَ آدَمَ أَصْبَحَ قَلْبُكَ قَاسِياً، وَ أَنْتَ لِعَظَمَةِ اَللَّهِ نَاسِياً، فَلَوْ كُنْتَ بِاللَّهِ عَالِماً وَ بِعَظَمَتِهِ عَارِفاً لَمْ تَزَلْ مِنْهُ خَائِفاً وَ لِوَعْدِهِ رَاجِياً، وَيْحَكَ! كَيْفَ لاَ تَذْكُرُ لَحْدَكَ وَ اِنْفِرَادَكَ فِيهِ وَحْدَكَ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۸۴

باز هم ابو على حسن طوسى از پدرش از شيخ مفيد از ابو محمد حسن بن حمزه علوى از محمد بن عبد الله بن جعفر از پدرش از هارون بن مسلم از مسعده ابن زياد از زياد قندى از امام صادق از پدرش عليهم السلام روايت كرده كه حضرت فرمود: در حكمت آل داود: اى فرزند آدم، تو چگونه از هدايت سخن مى‌گويى در حالى كه از بديها خود را دور نمى‌كنى. اى فرزند آدم، تو بواسطه فراموش كردن عظمت خداوند، قلبت را قسى و بى‌رحم كرده‌اى. تو اگر به عظمت خداوند آگاه شوى و خدا را خوب بشناسى، هميشه از او ترسان و هراسان مى‌شوى و به وعده‌هاى او اميدوار مى‌گردى. واى بر تو، چگونه لحد خود را به ياد نمى‌آورى كه در آن تنها خواهى خفت. مؤلف مى‌گويد: اين سخنان جزو كلام خدا مى‌باشد. زيرا بواسطه روايتى كه در آخر اين باب از كراجكى نقل مى‌شود، كلمات خداوندى بودن اينها را تاكيد كرده است.

divider