شناسه حدیث :  ۴۴۰۹۴۹

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۷۵  

عنوان باب :   الباب الثامن فيما ورد في شأن داود عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ اِبْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَيْثَمِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى أَوْحَى إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أَنِ اِتَّخِذْ وَصِيّاً مِنْ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ قَدْ سَبَقَ فِي عِلْمِي أَنْ لاَ أَبْعَثَ نَبِيّاً إِلاَّ وَ لَهُ وَصِيٌّ مِنْ أَهْلِهِ، وَ كَانَ لِدَاوُدَ أَوْلاَدٌ وَ عُدَّةٌ، فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ: يَا دَاوُدُ، لاَ تَعْجَلْ حَتَّى يَأْتِيَكَ أَمْرِي، فَلَمْ يَلْبَثْ دَاوُدُ أَنْ وَرَدَ عَلَيْهِ خَصْمَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي اَلْغَنَمِ وَ اَلْكَرْمِ. فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: اِجْمَعْ وُلْدَكَ، فَمَنْ قَضَى مِنْهُمْ بِهَذِهِ اَلْقَضِيَّةِ فَهُوَ وَصِيُّكَ مِنْ بَعْدِكَ. ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ سُلَيْمَانَ قَضَى بِهَا وَ أَوْرَدَ قَضِيَّتَهُ. قَالَ: فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: يَا دَاوُدُ، إِنَّ اَلْقَضَاءَ فِي هَذِهِ اَلْقَضِيَّةِ مَا قَضَى بِهِ سُلَيْمَانُ. يَا دَاوُدُ، أَرَدْتَ أَمْراً وَ أَرَدْنَا غَيْرَهُ... الحديث .
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۷۵

و از حسين بن محمد از معلى بن محمد از بكر بن صالح از محمد بن سليمان از عيثم بن اسلم از معاويه بن عمار از امام صادق عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به داود عليه السلام وحى كرد: كه از قومت يك نفر جانشين براى خودت انتخاب كن. چون در علم من مقدر شده كه هيچ پيامبرى را مبعوث نكنم مگر اين كه از قومش وصييى هم برايش تعيين نمايم. داود فرزندان و خويشاوندان زيادى داشت. خداوند وحى فرمود: اى داود، در اين كار عجله مكن تا به تو دستور دهم. پس از چند روزى دو نفر متخاصم نزد داود آمدند كه در مورد گوسفند و درختان انگور با هم اختلاف داشتند. خداوند به داود وحى فرمود: فرزندانت را در اين مجلس حاضر كن. هر كس توانست براى اين قضيه حكم بدهد، من او را جانشين تو خواهم كرد. بعد حضرت فرمود: سليمان در بارۀ آن قضيه حكم داد. خداوند به داود وحى كرد: كه در اين قضيه فقط‍‌ حكم سليمان درست بود، تو نظرت كس ديگرى بود ولى ما سليمان را براى تو جانشين تعيين كرديم.

divider