شناسه حدیث :  ۴۴۰۹۴۳

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۶۸  

عنوان باب :   الباب الثامن فيما ورد في شأن داود عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَوْحَى اَللَّهُ تَعَالَى إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : إِنَّ اَلْعَبْدَ مِنْ عِبَادِي لَيَأْتِينِي بِالْحَسَنَةِ فَأُبِيحُهُ جَنَّتِي، قَالَ دَاوُدُ : يَا رَبِّ، وَ مَا تِلْكَ اَلْحَسَنَةُ؟ قَالَ: يُدْخِلُ عَلَى عَبْدِيَ اَلْمُؤْمِنِ سُرُوراً وَ لَوْ بِتَمْرَةٍ، قَالَ دَاوُدُ : يَا رَبِّ، حَقٌّ لِمَنْ عَرَفَكَ أَنْ لاَ يَقْطَعَ رَجَاهُ مِنْكَ.
وَ رَوَاهُ اَلصَّدُوقُ فِي اَلْمَجَالِسِ وَ فِي ثَوَابِ اَلْأَعْمَالِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ عَنِ اَلْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي مَسْرُوقٍ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ : مِثْلَهُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۶۸

و از على بن ابراهيم از پدرش از ابن محبوب از عبد اللّه بن سنان از ابو عبد الله عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به داود عليه السلام وحى كرد: بعضى از بندگانم وقتى كه عمل خوبى را انجام دادند، بهشت من براى آنها مباح است. داود عرض كرد: خداوندا، آن عمل خير چيست‌؟ خداوند فرمود: قلب بندۀ مؤمنم را شاد كند و لو با دادن يك عدد خرما. حضرت داود عرض كرد: خداوندا، حق است براى كسى كه تو را بشناسد كه از تو اميدش را قطع نكند. شيخ صدوق اين حديث را در كتاب مجالس و ثواب الاعمال خود با يك سلسله سند از پدرش از سعد از هيثم بن ابو مسروق از ابن محبوب با همان مضمون نقل كرده است.

divider