شناسه حدیث :  ۴۴۰۸۸۹

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۳۷  

عنوان باب :   الباب السابع فيما ورد في شأن موسى عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْمُفِيدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُولَوَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ - وَ هُوَ اِبْنُ أَبِي عُمَيْرٍ - عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَرْبَعٌ فِي اَلتَّوْرَاةِ وَ إِلَى جَنْبِهِنَّ أَرْبَعٌ: مَنْ أَصْبَحَ عَلَى اَلدُّنْيَا حَزِيناً فَقَدْ أَصْبَحَ عَلَى رَبِّهِ سَاخِطاً، وَ مَنْ أَصْبَحَ يَشْكُو مُصِيبَةً نَزَلَتْ بِهِ فَإِنَّمَا يَشْكُو رَبَّهُ، وَ مَنْ أَتَى غَنِيّاً فَتَضَعْضَعَ لَهُ لِيُصِيبَ مِنْ دُنْيَاهُ ذَهَبَ ثُلُثَا دِينِهِ، وَ مَنْ دَخَلَ اَلنَّارَ مِمَّنْ قَرَأَ اَلْقُرْآنَ فَإِنَّمَا كَانَ مِمَّنْ يَتَّخِذُ آيَاتِ اَللَّهِ هُزُواً. وَ اَلْأَرْبَعُ إِلَى جَنْبِهِنَّ: كَمَا تَدِينُ تُدَانُ، وَ مَنْ مَلَكَ اِسْتَأْثَرَ، وَ مَنْ لَمْ يَسْتَشِرْ يَنْدَمْ، وَ اَلْفَقْرُ هُوَ اَلْمَوْتُ اَلْأَكْبَرُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۳۷

باز هم حسن بن محمد طوسى از پدرش از شيخ مفيد از جعفر بن محمد بن قولويه از محمد بن يعقوب از على بن ابراهيم از محمد بن عيسى از يونس بن عبد الرحمن از محمد بن زياد (ابن ابو عمير) از رفاعه بن موسى از ابو عبد اللّٰه عليه السلام روايت كرده كه حضرت فرمود: در تورات چهار چيز نوشته شده كه نتيجۀ هر كدام آنها هم در كنارش نوشته است: نخست آن كه، هر كس به دنيا حريص باشد، خداوند را بر خود خشمناك مى‌سازد. دوم آن كه، هر كس براى مصيبتى كه به وى نازل شده شكايت كند، از خداوند شكايت كرده است. سوم آن كه، هر كس مال دنيا داشته باشد و آن مال را فقط‍‌ براى دنيايش صرف كند، دو سوم دين خود را از دست داده است. چهارم آن كه، كسانى از اهل قرآن داخل جهنم مى‌شوند، براى اين است كه آيات قرآن را مسخره مى‌دانسته‌اند. و چهار موعظه ديگر كه در كنار موعظه‌هاى بالا نوشته شده عبارتند از: هر كس هر طور عمل كند، همان طور هم پاداش مى‌گيرد. و هر كس صاحب ثروت شد، بايد به ديگران يارى كند. و هر كس در كارهايش مشورت نكند، پشيمان مى‌شود و فقر براى آدمى مرگ بزرگ مى‌باشد.

divider