شناسه حدیث :  ۴۴۰۸۷۲

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۵  

عنوان باب :   الباب السابع فيما ورد في شأن موسى عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ فِي عِقَابِ اَلْأَعْمَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : يَا مُوسَى ، قُلْ لِلْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ : إِيَّاكُمْ وَ قَتْلَ اَلنَّفْسِ اَلْحَرَامِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَإِنَّ مَنْ قَتَلَ مِنْكُمْ نَفْساً فِي اَلدُّنْيَا قَتَلْتُهُ فِي اَلنَّارِ مِائَةَ أَلْفِ قِتْلَةٍ مِثْلَ قِتْلَةِ صَاحِبِهِ.
وَ رَوَاهُ اَلْبَرْقِيُّ فِي اَلْمَحَاسِنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ: مِثْلَهُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۱۲۵

شيخ صدوق در كتاب عقاب الاعمال از پدرش از سعد از احمد بن محمد از على بن حكم از هشام بن سالم از سليمان بن خالد از ابو عبد اللّٰه عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به موسى عليه السلام وحى فرمود: اى موسى، به قوم بنى اسرائيل بگو، از كشتن نفس حرام دورى كنند و يا بدون حق كسى را نكشند. زيرا هر كدام از شما در دنيا كسى را كشته باشد، من آن شخص را در آتش جهنم صد هزار بار مانند همان شخص كه او كشته بود مى‌كشم (يعنى به هر نوع كه او كشته من هم او را به همين نحو مى‌كشم). برقى هم اين حديث را در محاسن از سليمان بن خالد، به همان مضمون نقل كرده است.

divider