شناسه حدیث :  ۴۴۰۸۲۷

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۸۴  

عنوان باب :   الباب السابع فيما ورد في شأن موسى عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ صَاحِبِ اَلسَّابِرِيِّ - فِيمَا أَعْلَمُ أَوْ غَيْرِهِ - عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى مُوسَى : يَا مُوسَى ، اُشْكُرْنِي حَقَّ شُكْرِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَشْكُرُكَ حَقَّ شُكْرِكَ، وَ لَيْسَ مِنْ شُكْرٍ أَشْكُرُكَ بِهِ إِلاَّ وَ أَنْتَ أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ؟ قَالَ: يَا مُوسَى ، اَلْآنَ شَكَرْتَنِي حِينَ قُلْتَ: إِنَّ ذَلِكَ مِنِّي .
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۸۵

و از على بن ابراهيم از پدرش از ابن ابو عمير از ابو عبد اَللَّه صاحب سابرى يا غير از او از ابو عبد اَللَّه عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: خداوند به موسى وحى فرمود: اى موسى، شكرى كه سزاوار من است بجا آور. موسى عرض كرد: چگونه شكر كنم تا شايسته مقام احديت باشد، در صورتى كه همان شكر كردن به تو هم نعمت است، بايد شكر آن را هم بجا بياورم‌؟ خطاب آمد: يا موسى، همين حالا كه گفتى، اين شكر هم نعمتى از جانب من است شكر مرا ادا كردى.

divider