شناسه حدیث :  ۴۴۰۸۱۰

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۸  

عنوان باب :   الباب الثالث فيما ورد في شأن إبراهيم عليه السلام

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ فِي كِتَابِ مَعَانِي اَلْأَخْبَارِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْأَسْوَارِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ السخري [اَلسِّجْزِيِّ] عَنْ عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسَدٍ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي يَعْلَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ اَلْبَصْرِيِّ عَنِ اِبْنِ جَرِيحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اَللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّّ رَحِمَهُ اَللَّهُ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ كَمْ أَنْزَلَ اَللَّهُ تَعَالَى مِنْ كِتَابٍ، قَالَ: مِائَةَ كِتَابٍ وَ أَرْبَعَةَ كُتُبٍ: أَنْزَلَ اَللَّهُ تَعَالَى عَلَى شِيثٍ خَمْسِينَ صَحِيفَةً، وَ عَلَى إِدْرِيسَ ثَلاَثِينَ صَحِيفَةً، وَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عِشْرِينَ صَحِيفَةً، وَ أَنْزَلَ اَلتَّوْرَاةَ وَ اَلْإِنْجِيلَ وَ اَلزَّبُورَ وَ اَلْفُرْقَانَ . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ : فَمَا كَانَتْ صُحُفُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: كَانَتْ: أَمْثَالاً كُلُّهَا: أَيُّهَا اَلْمَلِكُ اَلْمَغْرُورُ اَلْمُبْتَلَى إِنِّي لَمْ أَبْعَثْكَ لِتَجْمَعَ اَلدُّنْيَا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَ لَكِنْ بَعَثْتُكَ لِتَرُدَّ عَنِّي دَعْوَةَ اَلْمَظْلُومِ، فَإِنِّي لاَ أَرُدُّهَا وَ إِنْ كَانَتْ مِنْ كَافِرٍ، وَ عَلَى اَلْعَاقِلِ مَا لَمْ يَكُنْ مَغْلُوباً أَنْ يَكُونَ لَهُ سَاعَاتٌ: سَاعَةٌ يُنَاجِي فِيهَا رَبَّهُ تَعَالَى، وَ سَاعَةٌ يُحَاسِبُ فِيهَا نَفْسَهُ، وَ سَاعَةٌ يَتَفَكَّرُ فِيهَا صُنْعَ اَللَّهِ، وَ سَاعَةٌ يَخْلُو فِيهَا بِحَظِّ نَفْسِهِ مِنَ اَلْحَلاَلِ، فَإِنَّ هَذِهِ اَلسَّاعَةَ عَوْنٌ لِتِلْكَ اَلسَّاعَاتِ، وَ اِسْتِجْمَامٌ لِلْقُلُوبِ، وَ تَفْرِيغٌ لَهَا. وَ عَلَى اَلْعَاقِلِ أَنْ يَكُونَ بَصِيراً بِزَمَانِهِ مُقْبِلاً عَلَى شَأْنِهِ حَافِظاً لِلِسَانِهِ، فَإِنَّهُ مَنْ حَسَبَ كَلاَمَهُ مِنْ عَمَلِهِ قَلَّ كَلاَمُهُ إِلاَّ فِيمَا يَعْنِيهِ. وَ عَلَى اَلْعَاقِلِ أَنْ يَكُونَ طَالِباً لِثَلاَثٍ: مَرَمَّةٍ لِمَعَاشٍ، وَ تَزَوُّدٍ لِمَعَادٍ، وَ لَذَّةٍ فِي غَيْرِ مُحَرَّمٍ... الحديث .
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۴۹

شيخ صدوق در كتاب معانى الاخبار از على بن عبد اَللَّه اسوارى از احمد بن محمد بن قيس سخرى از عمرو بن حفص از عبد اَللَّه بن محمد بن اسد از حسين ابن ابراهيم بن ابى يعلى از يحيى بن سعيد بصرى از ابن جريح از عطاء بن عبيد ابن عمير ليثى از ابو ذر رحمه اَللَّه طى يك حديث طولانى كه از حضرت رسول صلى اَللَّه عليه و آله نقل كرده، اين حديث را نقل نموده است: ابو ذر مى‌گويد: من عرض كردم: يا رسول اَللَّه، خداوند چند كتاب نازل كرده است‌؟ حضرت فرمود: خداوند صد نوشته و چهار كتاب كامل نازل كرده است. به شيث فرزند آدم پنجاه صحيفه، به ادريس سى صحيفه، به ابراهيم بيست صحيفه، و بعد هم تورات و انجيل و زبور و فرقان را خداوند نازل كرده است. ابو ذر مى‌گويد: عرض كردم: در صحيفه ابراهيم چه نوشته شده بود؟ حضرت فرمود: همه آنها مثلها بودند. مانند: اى پادشاه مغرور و گرفتار، به دنيا من تو را نفرستادم كه مال دنيا را روى هم جمع كنى، بلكه تو را براى اين فرستادم كه از جانب من به مظلوم كمك كنى. چون من مظلوم را رد نمى‌كنم، اگر چه كافر هم باشد. و بر شخص عاقل لازم است براى اين كه مغلوب امور دنيا نشود، ساعاتى را براى خودش تعيين كند. ساعتى كه در آن با خداوند مناجات نمايد، ساعتى كه در آن نفس خود را حفظ‍‌ كند، حتى از حلالها. زيرا اين ساعتها براى آن ساعتهاى اولى كمك هستند. ساعتى براى تفكر در بارۀ صنع خداوند. زيرا اين ساعتها براى آرامش دادن به دلها و فارغ ساختن آنها از دغدغه‌هاى دنيا مؤثر مى‌باشد. باز هم بر شخص عاقل لازم است كه به وضع زمان خود آگاه باشد، شان و مقام خود را بالا ببرد و زبان خويش را حفظ‍‌ كند. زيرا عمل او بر حسب كلامش قضاوت مى‌شود. پس بايد جز در مواقع ضرورت زياد حرف نزند. عاقل بايد به سه چيز توجه زياد بكند: يكى، براى بهبود بخشيدن به معاش و زندگى خود و ديگرى توشه برداشتن براى آخرت و سومى، لذت بردن از نعمتهاى غير حرام دنيا... البته اين حديث دنباله داشته است.

divider