شناسه حدیث :  ۴۴۰۸۰۷

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۵  

عنوان باب :   الباب الثالث فيما ورد في شأن إبراهيم عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ اَلْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: كَانَ اَلنَّاسُ لاَ يَشِيبُونَ فَأَبْصَرَ إِبْرَاهِيمُ شَيْباً فِي لِحْيَتِهِ فَقَالَ: يَا رَبِّ مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا وَقَارٌ، قَالَ: رَبِّ زِدْنِي وَقَاراً.
مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَابَوَيْه ِ فِي كِتَابِ اَلْعِلَلِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ نُوحٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ : مِثْلَهُ .
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۴۶

و از على بن ابراهيم از پدرش از ابن ابو عمير از حفص بن بخترى از ابو عبد اَللَّه عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: مردم قبل از ابراهيم پير نمى‌شدند (يعنى مويشان در سر و صورت سفيد نمى‌گشت). اين بود كه ابراهيم با ديدن موهاى سفيد در ريشش عرض كرد: خداوندا، اينها چيستند؟ خطاب آمد: اينها وقار مردان هستند. ابراهيم عرض كرد: خداوندا، وقار مرا زيادتر كن. محمد بن على بن بابويه در كتاب علل خود حديث بالا را از پدرش از سعد از ايوب بن نوح از ابن عمير با همان مضمون نقل كرده است.

divider