شناسه حدیث :  ۴۴۰۷۸۸

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۵  

عنوان باب :   الباب الأوّل فيما ورد في شأن آدم عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ رَوَى اَلشَّيْخُ اَلصَّدُوقُ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ فِي اَلْمَجَالِسِ وَ فِي كِتَابِ مَنْ لاَ يَحْضُرُهُ اَلْفَقِيهُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ اَلْمُتَوَكِّلِ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ وَ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ اَلْحِمْيَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ اِبْنُ مُحَمَّدِ اِبْنِ عِيسَى عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّه عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّه صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ آدَمَ سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ وَصِيّاً صَالِحاً، فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ: إِنِّي أَكْرَمْتُ اَلْأَنْبِيَاءَ بِالنُّبُوَّةِ ثُمَّ اِخْتَرْتُ خَلْقِي فَجَعَلْتُ خِيَارَهُمُ اَلْأَوْصِيَاءَ، ثُمَّ أَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ: يَا آدَمُ، أَوْصِ إِلَى شِيثٍ، فَأَوْصَى آدَمُ إِلَى اِبْنِهِ شِيثٍ، وَ هُوَ هِبَةُ اَللَّهِ... اَلْحَدِيثَ، وَ هُوَ يَشْتَمِلُ عَلَى أَسْمَاءِ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ تَرْتِيبِهِمْ مِنْ آدَمَ إِلَى اَلرَّسُولِ، وَ مِنْهُ إِلَى اَلْمَهْدِيِّ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ.
وَ رَوَاهُ أَبُو عَلِيٍّ اَلْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلطُّوسِيُّ فِي مَجَالِسِهِ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ اَلطُّوسِيِّ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ اَللَّهِ اَلْغَضَائِرِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ اِبْنِ بَابَوَيْهِ بِالْإِسْنَادِ.
وَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلْخَزَّازُ فِي كِتَابِ اَلْكِفَايَةِ فِي اَلنُّصُوصِ عَلَى اَلْأَئِمَّةِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ بِعِدَّةِ أَسَانِيدَ، إِلاَّ أَنَّهُ اِقْتَصَرَ عَلَى ذِكْرِ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ لَمْ يَذْكُرِ اَلْكَلاَمَ اَلْقُدْسِيَّ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۵

شيخ صدوق ابو جعفر محمد بن على بن حسين بن بابويه، در كتاب مجالس و من لا يحضره الفقيه، از محمد بن موسى بن متوكل از سعد بن عبد اَللَّه و عبد اَللَّه ابن جعفر حميرى از سعد بن محمد بن عيسى از حسن بن محبوب از مقاتل بن سليمان از ابو عبد اَللَّه عليه السلام از رسول خدا صلى اَللَّه عليه و آله نقل كرده كه حضرت فرموده: آدم از خداوند متعال سؤال كرد كه براى او يك وصى صالحى قرار بدهد. خداوند به آدم وحى فرمود: كه من پيامبران را با سمت نبوت گرامى ساختم، بعد هم از ميان مخلوقاتم بهترين آنها را وصى و جانشين پيامبران قرار دادم. و بعد هم خداوند فرمود: اى آدم، تو شيث را وصى خود قرار بده. اين بود كه حضرت آدم شيث را جانشين خود كرد، كه به نام هبة اَللَّه معروف شد. اين حديث شامل نام اوصياى پيامبران به ترتيب از آدم تا رسول خدا صلى اَللَّه عليه و آله و از رسول خدا هم تا حضرت مهدى عليه السلام تعيين شده است. ابو على حسن بن محمد طوسى اين حديث را در كتاب مجالس خود از پدرش محمد بن حسن طوسى از حسين بن عبيد اَللَّه غضايرى از شيخ صدوق، با ذكر همين راويان نقل كرده است. و على بن محمد خزاز اين حديث را در كتاب كفاية الأثر خود با تعدادى راويان حديث ذكر نموده. منتها او فقط‍‌ به ذكر نام اوصياء اكتفا كرده و حديث قدسى را ذكر نكرده است.

divider