شناسه حدیث :  ۴۴۰۷۸۵

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۲  

عنوان باب :   الباب الأوّل فيما ورد في شأن آدم عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ وَ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّه عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: لَمَّا طَافَ آدَمُ بِالْبَيْتِ وَ اِنْتَهَى إِلَى اَلْمُلْتَزَمِ قَالَ جَبْرَائِيلُ : يَا آدَمُ ، أَقِرَّ لِرَبِّكَ بِذُنُوبِكَ فِي هَذَا اَلْمَكَانِ، قَالَ: فَوَقَفَ آدَمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ: يَا رَبِّ، إِنَّ لِكُلِّ عَامِلٍ أَجْراً وَ قَدْ عَمِلْتُ فَمَا أَجْرِي؟ فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ: يَا آدَمُ ، قَدْ غَفَرْتُ لَكَ ذَنْبَكَ. قَالَ: يَا رَبِّ، وَ لِوُلْدِي أَوْ لِذُرِّيَّتِي؟ فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ: آدَمُ ، مَنْ جَاءَ مِنْ وُلْدِكَ إِلَى هَذَا اَلْمَكَانِ وَ أَقَرَّ بِذُنُوبِهِ وَ تَابَ كَمَا تُبْتَ ثُمَّ اِسْتَغْفَرَ غَفَرْتُ لَهُ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۲۳

و از على بن ابراهيم از پدرش از ابن ابو عمير از معاويه بن عمار و جميل بن صالح از ابو عبد اَللَّه عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: وقتى كه آدم كعبه خدا را طواف كرد، به آخرش رسيد. جبرئيل به آدم گفت: اى آدم، در همين جا به خداوند گناهانت را اعتراف كن. لذا آدم ايستاد و گفت: خداوندا، براى هر كار كننده‌اى مزدى هست، من هم در اين جا طواف كردم، مزد من چيست‌؟ خداوند به آدم وحى فرمود: كه گناهانت را بخشيدم. بعد آدم گفت: خداوندا، براى فرزندان و ذريه‌هايم چطور؟ باز خداوند وحى فرمود: اى آدم، هر كدام از فرزندانت به اين مكان بيايند و به گناه خويش اعتراف كنند و بعد از من طلب مغفرت نمايند، من آنها را هم مى‌بخشم.

divider