شناسه حدیث :  ۴۴۰۶۵۱

  |  

نشانی :  الإنصاف فی النص علی الأئمة الإثنی عشر علیهم السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۷۲  

عنوان باب :   باب القاف السادس و الأربعون و مائتان نص -

معصوم :  

اَلْقَاسِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُطَّلِبِ وَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ اَلْعَيَّاشِ اَلْجَوْهَرِيُّ جَمِيعاً قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ لاَحِقٍ اَلْيَمَانِيُّ عَنْ إِدْرِيسَ بْنِ زِيَادٍ اَلسَّبُعِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ اَلسَّيْفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ ▀ زُبَيْرٍ عَنِ اَلْقَاسِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ اَلْفَارِسِيِّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ: مَعَاشِرَ اَلنَّاسِ إِنِّي رَاحِلٌ عَنْ قَرِيبٍ وَ مُنْطَلِقٌ إِلَى مَغِيبٍ أُوصِيكُمْ فِي عِتْرَتِي خَيْراً، وَ إِيَّاكُمْ وَ اَلْبِدَعَ؛ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ، وَ كُلُّ ضَلاَلَةٍ وَ أَهْلُهَا فِي اَلنَّارِ، مَعَاشِرَ اَلنَّاسِ مَنِ اِفْتَقَدَ اَلشَّمْسَ فَلْيَتَمَسَّكْ بِالْقَمَرِ، وَ مَنِ اِفْتَقَدَ اَلْقَمَرَ فَلْيَتَمَسَّكْ بِالْفَرْقَدَيْنِ، فَإِذَا فَقَدْتُمُ اَلْفَرْقَدَيْنِ فَتَمَسَّكُوا بِالنُّجُومِ اَلزَّاهِرَةِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَمَا اَلشَّمْسُ وَ مَا اَلْقَمَرُ وَ مَا اَلْفَرْقَدَانِ وَ مَا اَلنُّجُومُ اَلزَّاهِرَةُ؟ فَقَالَ أَنَا اَلشَّمْسُ وَ عَلِيٌّ اَلْقَمَرُ، فَإِذَا اِفْتَقَدْتُمُونِي فَتَمَسَّكُوا بِهِ بَعْدِي، وَ أَمَّا اَلْفَرْقَدَانِ اَلْحَسَنُ وَ اَلْحُسَيْنُ، وَ إِذَا اِفْتَقَدْتُمُ اَلْقَمَرَ فَتَمَسَّكُوا بِهِمَا، وَ أَمَّا اَلنُّجُومُ اَلزَّاهِرَةُ فَهُمُ اَلْأَئِمَّةُ اَلتِّسْعَةُ مِنْ صُلْبِ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ، وَ اَلتَّاسِعُ مَهْدِيُّهُمْ، ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: إِنَّهُمْ هُمُ اَلْأَوْصِيَاءُ وَ اَلْخُلَفَاءُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ أَبْرَارٌ عَدَدَ أَسْبَاطِ يَعْقُوبَ وَ حَوَارِيِّ عِيسَى، قُلْتُ: فَسَمِّهِمْ لِي يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَالَ: أَوَّلُهُمْ وَ سَيِّدُهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَ بَعْدَهُ سِبْطَايَ، وَ بَعْدَهُمَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ زَيْنُ ▀ اَلْعَابِدِينَ، وَ بَعْدَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ بَاقِرُ عِلْمِ اَلنَّبِيِّينَ وَ اَلصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَ اِبْنُهُ اَلْكَاظِمُ سَمِيُّ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ، وَ اَلَّذِي يُقْتَلُ بِأَرْضِ اَلْغُرْبَةِ عَلِيٌّ اِبْنُهُ ثُمَّ اِبْنُهُ مُحَمَّدٌ، وَ اَلصَّادِقَانِ عَلِيٌّ وَ اَلْحَسَنُ، وَ اَلْحُجَّةُ اَلْقَائِمُ اَلْمُنْتَظَرُ فِي غَيْبَتِهِ؛ فَإِنَّهُمْ عِتْرَتِي مِنْ لَحْمِي وَ دَمِي، عِلْمُهُمْ عِلْمِي وَ حُكْمُهُمْ حُكْمِي، مَنْ آذَانِي فِيهِمْ فَلاَ أَنَالَهُ اَللَّهُ شَفَاعَتِي.

هیچ ترجمه ای وجود ندارد