شناسه حدیث :  ۴۴۰۵۶۰

  |  

نشانی :  الإنصاف فی النص علی الأئمة الإثنی عشر علیهم السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۳۵  

عنوان باب :   باب السين السادس و الخمسون و مائة غب -

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنِ اَلْمُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْبَصْرِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِنَّ خُلَفَائِي وَ أَوْصِيَائِي وَ حُجَجَ اَللَّهِ عَلَى اَلْخَلْقِ بَعْدِي اِثْنَا عَشَرَ أَوَّلُهُمْ أَخِي وَ آخِرُهُمْ وَلَدِي، قِيلَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ مَنْ أَخُوكَ؟ قَالَ: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قِيلَ: فَمَنْ وَلَدُكَ؟ قَالَ: اَلْمَهْدِيُّ اَلَّذِي يَمْلَأُ اَلْأَرْضَ قِسْطاً وَ عَدْلاً كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً وَ اَلَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبِيّاً لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ اَلدُّنْيَا إِلاَّ يَوْمٌ وَاحِدٌ لَطَوَّلَ اَللَّهُ ذَلِكَ اَلْيَوْمَ حَتَّى يَخْرُجَ فِيهِ وَلَدِي مَهْدِيٌّ ، فَيَنْزِلُ رُوحُ اَللَّهِ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ يُصَلِّي خَلْفَهُ، وَ تُشْرِقُ اَلْأَرْضُ بِنُورِهِ وَ يَبْلُغُ سُلْطَانُهُ اَلْمَشْرِقَ وَ اَلْمَغْرِبَ .
زبان ترجمه:

الإنصاف / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۱  ص ۲۳۵

صد و پنجاه و ششم: و نيز در همان كتاب از سعيد بن جبير از عبد اللّٰه بن عباس حديث كند كه رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله فرمود: جانشينان و اوصياء و حجتهاى پروردگار بر خلق پس از من دوازده نفرند، اول ايشان برادرم و آخر ايشان فرزندم مى‌باشد. عرض شد: اى رسول خدا! برادرت كيست‌؟ فرمود: على بن ابى طالب. عرض شد: فرزندت كيست‌؟ گفت: مهدى، آن كسى كه زمين را از عدل و داد پر كند چنانچه از ظلم و ستم پر شده است، به خدايى كه مرا به درستى به پيغمبرى برانگيخته اگر باقى نماند از (عمر) دنيا مگر يك روز هر آينه خداى تعالى آن روز را طولانى فرمايد تا فرزندم مهدى بيرون آيد، و حضرت عيسى بن مريم روح اللّٰه از آسمان فرود آيد و پشت سرش نماز كند، و زمين را به نور خويشتن روشن كند، و فرمانروايى و سلطنت او به شرق و غرب عالم برسد.

divider