شناسه حدیث :  ۴۴۰۴۶۵

  |  

نشانی :  الإنصاف فی النص علی الأئمة الإثنی عشر علیهم السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۱۴  

عنوان باب :   باب الهمزه الثّالث و السّتّون نص -

معصوم :  

أَبُو اَلضُّحَى مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ اَلرَّقِّيُّ بِمِصْرَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اَلرَّحْمَانِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ زَاهِرِ بْنِ اَلْمُسَيَّبِ قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي اَلْأَسْوَدِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ أَبِي اَلضُّحَى عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ بَعْدَ مَا حَمِدَ اَللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ: أُوصِيكُمْ ▀ عِبَادَ اَللَّهِ بِتَقْوَى اَللَّهِ اَلَّذِي لاَ يَسْتَغْنِي عَنْهُ اَلْعِبَادُ؛ فَإِنَّ مَنْ رَغِبَ فِي اَلتَّقْوَى زَهِدَ فِي اَلدُّنْيَا، وَ اِعْلَمُوا أَنَّ اَلْمَوْتَ سَبِيلُ اَلْعَالَمِينَ وَ مَصِيرُ اَلْبَاقِينَ، يَخْتَطِفُ اَلْمُقِيمِينَ وَ لاَ يُعْجِزُهُ إِلْحَاقُ اَلْهَارِبِينَ يَهْدِمُ كُلَّ لَذَّةٍ وَ يُزِيلُ كُلَّ نِعْمَةٍ وَ يُشَنِّعُ كُلَّ بَهْجَةٍ، وَ اَلدُّنْيَا دَارُ اَلْفَنَاءِ وَ لِأَهْلِهَا مِنْهَا اَلْجَلاَءُ؛ وَ هِيَ حُلْوَةٌ خُضْرٌ، وَ قَدْ عَجِلَتْ لِلطَّالِبِ؛ فَارْتَحِلُوا عَنْهَا رَحِمَكُمُ اَللَّهُ بِخَيْرٍ مَا يَحْضُرُكُمْ مِنَ اَلزَّادِ، وَ لاَ تَطْلُبُوا مِنْهَا أَكْثَرَ مِنَ اَلْبَلاَغِ، وَ لاَ تَمُدُّوا أَعْيُنَكُمْ فِيهَا إِلَى مَا مُتِّعَ بِهِ اَلْمُتْرَفُونَ، أَلاَ إِنَّ اَلدُّنْيَا قَدْ تَنَكَّرَتْ وَ أَدْبَرَتْ وَ اِخْلَوْلَقَتْ وَ آذَنَتْ بِوَدَاعٍ، وَ إِنَّ اَلْآخِرَةَ قَدْ حَلَّتْ وَ أَقْبَلَتْ بِاطِّلاَعٍ، مَعَاشِرَ اَلنَّاسِ كَأَنِّي عَلَى اَلْحَوْضِ يَرِدُ قَوْمٌ عَلَيَّ مِنْكُمْ وَ سَتُؤَخَّرُ أُنَاسٌ دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَ مِنْ أُمَّتِي فَيُقَالُ: هَلْ شَعَرْتَ بِمَا عَمِلُوا بَعْدَكَ؟ وَ اَللَّهِ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ. أَيُّهَا اَلنَّاسُ أُوصِيكُمْ فِي أَهْلِ بَيْتِي خَيْراً؛ فَإِنَّهُمْ مَعَ اَلْحَقِّ وَ اَلْحَقُّ مَعَهُمْ؛ وَ هُمُ اَلْأَئِمَّةُ ▀ اَلرَّاشِدُونَ بَعْدِي وَ اَلْأُمَنَاءُ اَلْمَعْصُومُونَ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ اَلْعَبَّاسِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ كَمِ اَلْأَئِمَّةُ بَعْدَكَ؟ قَالَ: عَدَدَ نُقَبَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ حَوَارِيِّ عِيسَى؛ تِسْعَةٌ مِنْ صُلْبِ اَلْحُسَيْنِ، وَ مِنْهُمْ مَهْدِيُّ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد