شناسه حدیث :  ۴۴۰۳۱۶

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۱۰  

عنوان باب :   المجلس التاسع و الثمانون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَاتَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ اَلْكَرْخِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِلصَّادِقِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِنَّ رَجُلاً رَأَى رَبَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي مَنَامِهِ فَمَا يَكُونُ ذَلِكَ فَقَالَ ذَلِكَ رَجُلٌ لاَ دِينَ لَهُ إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لاَ يُرَى فِي اَلْيَقَظَةِ وَ لاَ فِي اَلْمَنَامِ وَ لاَ فِي اَلدُّنْيَا وَ لاَ فِي اَلْآخِرَةِ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۶۱۰

6 - ابراهيم كرخى گويد بامام صادق (عليه السّلام) گفتم مردى خداى خود را در خواب بيند چه تعبيرى دارد؟ فرمود اين مرديست كه دين ندارد زيرا خدا در بيدارى و خواب ديده نشود و نه در دنيا و آخرت.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۴۴۹

5.ابراهيم كرخى مى‌گويد:به امام صادق عليه السّلام گفتم:شخصى خداوند را در خواب مى‌نگرد.اين خواب چه تعبيرى دارد؟فرمود:او كسى است كه دين ندارد.زيرا خداوند نه در بيدارى مشاهده مى‌شود و نه خواب و نه در دنيا و نه در آخرت.

divider