شناسه حدیث :  ۴۴۰۲۴۵

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۷۶  

عنوان باب :   المجلس الخامس و الثمانون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ اَلْمُتَوَكِّلِ رِضْوَانُ اَللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مَنْ سَمِعَ أَبَا سَيَّارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ اَلصَّادِقَ يَقُولُ: جَاءَ جَبْرَئِيلُ إِلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ هُوَ فِي اَلسِّجْنِ فَقَالَ قُلْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ مَفْرُوضَةٍ اَللَّهُمَّ اِجْعَلْ لِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ اُرْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ أَحْتَسِبُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۵۷۶

4 - امام صادق (عليه السّلام) ميفرمود جبرئيل در زندان نزد يوسف (عليه السّلام) آمد و گفت دنبال هر نماز واجبى سه بار بگو خدايا برايم گشايش و برايشى ساز و از آن جا كه گمان برم و نبرم بمن روزى ده.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۳۹۳

4.امام صادق عليه السّلام فرمود:جبرئيل آنگاه كه يوسف عليه السّلام زندانى بود،پيش او رفت و فرمود:در پس هرنماز واجب سه‌بار چنين بگو:«اللهم اجعل لى فرجا و مخرجا و ارزقنى من حيث احتسب و من لا احتسب».

divider