شناسه حدیث :  ۴۴۰۱۲۸

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۸۵  

عنوان باب :   المجلس الثالث و السبعون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ جَعْفَرٍ اَلْهَمَدَانِيُّ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ: اِشْتَرَطَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَلَى جِيرَانِ اَلْمَسْجِدِ شُهُودَ اَلصَّلاَةِ وَ قَالَ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ لاَ يَشْهَدُونَ اَلصَّلَوَاتِ أَوْ لَآمُرَنَّ مُؤَذِّناً يُؤَذِّنُ ثُمَّ يُقِيمُ وَ آمُرُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ بَيْتِي وَ هُوَ عَلِيٌّ فَلَيُحْرِقَنَّ عَلَى أَقْوَامٍ بُيُوتَهُمْ بِحَزَمِ اَلْحَطَبِ لِأَنَّهُمْ لاَ يَأْتُونَ اَلصَّلاَةَ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۴۸۵

13 - رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) بر همسايگان مسجد شرط‍‌ كرد كه در نماز جماعت حاضر شوند و فرمود بايد مردمى كه در نماز حاضر نشوند از آن خلاف دست باز گيرند يا دستور دهم مؤذن اذان و اقامه گويد و مردى از خاندانم را كه على است فرمان دهم تا خانه‌هاى كسانى را با پشته‌هاى هيزم بسوزاند براى آنكه بنماز حاضر نمى‌شوند.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۲۴۷

14.امام صادق عليه السّلام فرمود:پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله،همسايگان مسجد را ملزم ساخت كه در نماز جماعت حضور پيدا كنند و فرمود:كسانى‌كه در نماز جماعت حاضر نمى‌شوند،بايد آنان را از اين شيوه باز دارند.يا اينكه على را وادارم كه خانه‌هاى كسانى را با پشته‌هاى هيزم به آتش كشد كه صداى اذان و اقامه را مى‌شوند و در مسجد حاضر نمى‌شوند.

divider