شناسه حدیث :  ۴۴۰۱۲۶

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۸۴  

عنوان باب :   المجلس الثالث و السبعون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى رِضْوَانُ اَللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مَاجِيلَوَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ اَلْبَرْقِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانَ اَلسُّلَمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ: نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اَلسَّلاَمُ يُقْرِئُكَ اَلسَّلاَمَ وَ يَقُولُ خَلَقْتُ اَلسَّمَاوَاتِ اَلسَّبْعَ وَ مَا فِيهِنَّ وَ اَلْأَرَضِينَ اَلسَّبْعَ وَ مَنْ عَلَيْهِنَّ وَ مَا خَلَقْتُ مَوْضِعاً أَعْظَمَ مِنَ اَلرُّكْنِ وَ اَلْمَقَامِ وَ لَوْ أَنَّ عَبْداً دَعَانِي هُنَاكَ مُنْذُ خَلَقْتُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرَضِينَ ثُمَّ لَقِيَنِي جَاحِداً لِوَلاَيَةِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَأَكْبَبْتُهُ فِي سَقَرَ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۴۸۴

11 - جبرئيل بر پيغمبر نازل شد و گفت اى محمد خدايت سلام ميرساند و ميفرمايد من هفت آسمان و آنچه در آنهاست آفريدم و هفت زمين و آنچه بر آنها است و جايى عظيمتر از ركن و مقام نيافريدم و اگر بنده‌اى در آنجا مرا بخواند از روزى كه آسمانها و زمينها را آفريدم و منكر ولايت على مرا ملاقات كند او را برو در سقر اندازم.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۲۴۷

12.جبرئيل بر پيامبر درآمد و گفت:اى محمد!پروردگارت درود مى‌فرستد و مى‌فرمايد:هفت آسمان و هرچه در آنهاست و نيز هفت زمين و هرچه در آنهاست،همه را خلق كردم؛اما مكانى بزرگتر از«ركن»و«مقام»خلق نكردم.اگر در آن مكان بنده‌اى،از هنگامى‌كه آسمانها و زمين را خلق كردم،مرا صدا كند و انكاركننده ولايت على باشد، آنگاه كه مرا ديدار كند،او را به دوزخ مى‌افكنم.

divider