شناسه حدیث :  ۴۴۰۰۱۳

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۰۵  

عنوان باب :   المجلس الثالث و الستون

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ عُبَيْدِ اَللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اَلْعَزِيزِ بْنِ سَيَابَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : مَا خُيِّرَ عَمَّارٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ اِخْتَارَ أَشَدَّهُمَا.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۴۰۵

9 - عايشه گفت رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) فرمود عمار ميان دو كار مختار نشود جز آنكه سخت‌تر را پذيرد.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۱۲۱

9.عايشه مى‌گويد كه پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله فرمود:عمار بين دو كار آزاد نباشد،مگر اينكه دشوارترين آن را قبول كند.

divider