شناسه حدیث :  ۴۳۹۹۳۹

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۶۳  

عنوان باب :   المجلس الثامن و الخمسون

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرَانَ اَلنَّقَّاشُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ اَلْكُوفِيُّ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي اَلْمُنْذِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : بَادِرُوا إِلَى رِيَاضِ اَلْجَنَّةِ قَالُوا وَ مَا رِيَاضُ اَلْجَنَّةِ قَالَ حَلَقُ اَلذِّكْرِ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۳۶۳

2 - رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) فرمود ببستانهاى بهشت پيشى گيريد، عرض شد بستان‌هاى بهشت چيست‌؟ فرمود حلقه‌هاى ذكر.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۵۳

2.پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله فرمود:به سمت بوستان‌هاى بهشتى سبقت بگيريد.گفتند اى پيامبر خدا!بوستان‌هاى بهشتى كدامند؟فرمود:حلقه‌هاى ياد خداوند.

divider