شناسه حدیث :  ۴۳۹۹۰۲

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۳۸  

عنوان باب :   المجلس الرابع و الخمسون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ رِضْوَانُ اَللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ اَلْأَزْدِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادٍ اَلْكَرْخِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: عَلاَمَاتُ وَلَدِ اَلزِّنَاءِ ثَلاَثٌ سُوءُ اَلْمَحْضَرِ وَ اَلْحَنِينُ إِلَى اَلزِّنَاءِ وَ بُغْضُنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۳۳۸

22 - امام صادق (عليه السّلام) فرمود ولد الزنا سه نشانه دارد بد اخلاقى با حاضران و اشتياق بزنا و دشمنى ما خانواده.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۲  ص ۱۵

22.امام صادق عليه السّلام فرمود:زنازاده سه نشانه دارد:بدخلقى با كسانى‌كه نزد او هستند، تمايل شديد به زناكارى و نيز دشمنى ورزيدن با خاندان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله.

divider