شناسه حدیث :  ۴۳۹۸۵۹

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۲۰  

عنوان باب :   المجلس الثاني و الخمسون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْعِيصِ بْنِ اَلْقَاسِمِ قَالَ: قُلْتُ لِلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ حَدِيثٌ يُرْوَى عَنْ أَبِيكَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ مَا شَبِعَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ قَطُّ أَ هُوَ صَحِيحٌ فَقَالَ لاَ مَا أَكَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ خُبْزَ بُرٍّ قَطُّ وَ لاَ شَبِعَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ قَطُّ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۳۲۰

6 - عيص بن قسم گويد بامام صادق (عليه السّلام) گفتم از پدرت حديثى نقل شده كه فرموده رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) هرگز نان گندم سير نخورده‌؟ فرمود رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) هرگز نان گندم نخورد و از نان جو هم سير نخورد.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۵۳۹

6.عيص بن قسم مى‌گويد كه از امام صادق عليه السّلام پرسيدم:از پدرتان حديثى درباره پيامبر صلّى اللّه عليه و آله روايت شده است كه فرمود:هرگز رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله از نان گندم خودش را سير نكرده بود.امام فرمود:بلكه هرگز نان گندم نخورد.زيرا پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نان جوين مى‌خورد كه از آن هم سير نمى‌خورد.

divider