شناسه حدیث :  ۴۳۹۸۲۸

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۰۳  

عنوان باب :   المجلس الخمسون

معصوم :   امام جواد (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ اَلتَّفْلِيسِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْهَمْدَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْهَادِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى اَلرِّضَا عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنِ اَلْإِمَامِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْبَاقِرِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ سَيِّدِ اَلْعَابِدِينَ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَنْ سَيِّدِ شَبَابِ أَهْلِ اَلْجَنَّةِ اَلْحُسَيْنِ عَنْ سَيِّدِ اَلْأَوْصِيَاءِ عَلِيٍّ عَنْ سَيِّدِ اَلْأَنْبِيَاءِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: لاَ تَنْظُرُوا إِلَى كَثْرَةِ صَلاَتِهِمْ وَ صَوْمِهِمْ وَ كَثْرَةِ اَلْحَجِّ وَ اَلْمَعْرُوفِ وَ طَنْطَنَتِهِمْ بِاللَّيْلِ اُنْظُرُوا إِلَى صِدْقِ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۳۰۳

6 - پيغمبر (صلّى اللّه عليه و آله) فرمود ملاحظه نماز و روزه بسيار و حج بسيار و احسان بسيار و جنجال شب آنها را نكنيد ملاحظۀ راستگوئى و امانت دارى آنها كنيد.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۵۱۱

6.پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله فرمود:به نماز و روزه فراوان يا حج و احسان زياد و شب‌زنده‌دارى شان نگاه نكنيد!بنگريد كه راست‌كردارى و امانت‌دارى‌شان چگونه است‌؟

divider