شناسه حدیث :  ۴۳۹۸۰۹

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۹۴  

عنوان باب :   المجلس التاسع و الأربعون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ اَلْمُتَوَكِّلِ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي اَلْخَطَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا اَلنَّضْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ خَالِدٍ اَلْقَلاَنِسِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِذَا قُمْتُ اَلْمَقَامَ اَلْمَحْمُودَ تَشَفَّعْتُ فِي أَصْحَابِ اَلْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي فَيُشَفِّعُنِي اَللَّهُ فِيهِمْ وَ اَللَّهِ لاَ تَشَفَّعْتُ فِيمَنْ آذَى ذُرِّيَّتِي.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۲۹۴

3 - رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) فرمود چون در مقام محمود برآيم براى معصيت‌كاران گناه كبيره از امتم شفاعت كنم و خدا بپذيرد و بخدا كه در باره كسانى كه ذريه مرا آزار كرده‌اند شفاعت نكنم.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۴۹۵

3.پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله فرمود:آن‌گاه كه در جايگاه«محمود»بايستم،براى كسانى از امت خود كه گناهان بزرگ دارند،شفاعت خواهم كرد و خداوند خواهد پذيرفت. سوگند به خداوند كه درباره كسانى كه نسل مرا آزار رسانده‌اند،هرگز شفاعت نخواهم كرد.

divider