شناسه حدیث :  ۴۳۹۶۸۴

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۲۷  

عنوان باب :   المجلس الأربعون

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اَلْأَسَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْمَرْزُبَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْجَعْدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الجدي [اَلْجُونِيِّ] عَن عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَحِمَهُ اَللَّهُ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ اَلرَّجُلُ يَعْمَلُ لِنَفْسِهِ وَ يُحِبُّهُ اَلنَّاسُ قَالَ تِلْكَ عَاجِلٌ بَشِّرِ اَلْمُؤْمِنِينَ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۲۲۷

6 - ابو ذر گويد گفتم يا رسول اللّٰه مردى براى خود كار كند و مردم او را دوست دارند فرمود اين مژده نزديك و فورى مؤمنانست.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۳۸۳

6.ابو ذر غفارى مى‌گويد:به پيامبر گفتم كه شخصى براى خويشتن تلاش دارد و مردم وى را دوست مى‌دارند.پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود:اين بشارت نزديك براى اهل ايمان است.

divider