شناسه حدیث :  ۴۳۹۶۶۵

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۱۶  

عنوان باب :   المجلس الثامن و الثلاثون

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ عَامِرِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ اَلثُّمَالِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قَالَ لِي يَا أَبَا حَمْزَةَ لاَ تَضَعُوا عَلِيّاً دُونَ مَا وَضَعَهُ اَللَّهُ وَ لاَ تَرْفَعُوا عَلِيّاً فَوْقَ مَا رَفَعَهُ اَللَّهُ كَفَى بِعَلِيٍّ أَنْ يُقَاتِلَ أَهْلَ اَلْكَرَّةِ وَ أَنْ يُزَوِّجَ أَهْلَ اَلْجَنَّةِ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۲۱۶

4 - ابى حمزه ثمالى گويد امام پنجم فرمود اى ابا حمزه على را از مقامى كه خدا باو داده پائين نياوريد و از آن بالاتر نبريد براى على همين بس كه با اهل كرة نبرد ميكند و اهل بهشت را تزويج مينمايد.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۳۶۳

4.ابى حمزه ثمالى مى‌گويد:امام باقر عليه السّلام فرمود:اى ابا حمزه!على را از منزلتى كه پروردگار به او ارزانى داشته،پايين نياوريد و از آن‌جايگاه نيز او را بالاتر نبريد.براى على عليه السّلام همين بسنده است كه با اهل باطل جنگ دارد و اهل بهشت را به تزويج در مى‌آورد.

divider