شناسه حدیث :  ۴۳۹۶۶۴

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۱۵  

عنوان باب :   المجلس الثامن و الثلاثون

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ جَعْفَرٍ اَلْهَمَدَانِيُّ [اَلْهَمَذَانِيُّ] رِضْوَانُ اَللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ اَلْأَهْوَازِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلثَّقَفِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْعَبَّاسُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اَلْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنِ اَلْكَلْبِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: مَكْتُوبٌ عَلَى اَلْعَرْشِ « أَنَا اَللّٰهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ أَنَا » وَحْدِي لاَ شَرِيكَ لِي وَ مُحَمَّدٌ عَبْدِي وَ رَسُولِي أَيَّدْتُهُ بِعَلِيٍّ فَأَنْزَلَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ « هُوَ اَلَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَ بِالْمُؤْمِنِينَ » فَكَانَ اَلنَّصْرُ عَلِيّاً عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ دَخَلَ مَعَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَدَخَلَ فِي اَلْوَجْهَيْنِ جَمِيعاً صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۲۱۵

3 - رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) فرمود بر عرش نوشته منم خدا نيست معبود حقى جز من شريك، ندارم محمد بنده و رسول منست او را بعلى كمك دادم خداوند نازل كرد (انفال) او است كه تأييد كرد تو را به يارى خود و با مؤمنان و مقصود از نصر على است و داخل مؤمنان هم هست و از هر دو وجه مورد اين آيه است.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۳۶۳

3.پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله فرمود:بر عرش خداوند چنين نوشته شده است:من خدايى هستم كه غير از من معبود شايسته‌اى و شريكى وجود ندارد.محمد صلّى اللّه عليه و آله بنده و فرستاده من است و او را به على عليه السّلام يارى رسانده‌ام.خداوند اين آيه را فرستاد: هُوَ اَلَّذِي أَيَّدَكَ‌ بِنَصْرِهِ‌ وَ بِالْمُؤْمِنِينَ‌ اى پيامبر!«به يارى خويش و ايمان‌آورندگان تأييد كرد»(انفال).مراد از «نصر»در اين آيه على عليه السّلام است كه در ميان مؤمنان است و از دو منظر مورد اين كريمه است.

divider