شناسه حدیث :  ۴۳۹۵۰۹

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۹۸  

عنوان باب :   المجلس الحادي و العشرون

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: اِصْبِرْ عَلَى أَعْدَاءِ اَلنِّعَمِ فَإِنَّكَ لَنْ تُكَافِيَ مَنْ عَصَى اَللَّهَ فِيكَ بِأَفْضَلَ مِنْ أَنْ تُطِيعَ اَللَّهَ فِيهِ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۹۸

5 - امام صادق فرمود بر دشمنان نعمت (حسودان) صبر كن زيرا بهترين پاسخ كسى كه براى تو خدا را معصيت كند اينست كه تو براى او اطاعت خدا كنى.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۱۷۱

5.امام صادق عليه السّلام فرمود:در برابر دشمنان نعمت شكيبا باش،زيرا كه نيكوترين پاسخ به بدخواهى كه به خاطر تو،خدا را نافرمانى كند،اين است كه تو از خداوند فرمان برى.

divider