شناسه حدیث :  ۴۳۹۴۵۴

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۹  

عنوان باب :   المجلس الرابع عشر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امام حسن مجتبی (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي اَلْخَطَّابِ قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ اَلْعَلاَءِ بْنِ اَلْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ: قَالَ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَا أَبَتِ مَا جَزَاءُ مَنْ زَارَكَ فَقَالَ مَنْ زَارَنِي أَوْ زَارَ أَبَاكَ أَوْ زَارَكَ أَوْ زَارَ أَخَاكَ كَانَ حَقّاً عَلَيَّ أَنْ أَزُورَهُ حَتَّى أُخَلِّصَهُ مِنْ ذُنُوبِهِ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۱۰۷

4.رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود:امام مجتبى عليه السّلام به پيامبر گفت:اى پدرا پاداش كسى كه تو را زيارت كند،چيست‌؟پيامبر فرمود هركس مرا،پدرت يا برادرت را زيارت كند،مى‌بايست در روز قيامت او را زيارت كنم تا از گناهانى كه دارد نجاتش دهم.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۵۹

4 - حسن بن على «عليه السّلام» برسول خدا «صلّى اللّه عليه و آله» گفت پدر جان جزاى كسى كه تو را زيارت كند چيست‌؟ فرمود هر كه مرا يا پدرت را يا برادرت را زيارت كند بر من حق دارد كه روز قيامت او را زيارت كنم تا از گناهانش رها كنم.

divider