شناسه حدیث :  ۴۳۹۴۴۷

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۶  

عنوان باب :   المجلس الثالث عشر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ اَلْبَرْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ سُلَيْمَانَ بْنِ مُقْبِلٍ اَلْمَدِينِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ جَالَسَ لَنَا عَائِباً أَوْ مَدَحَ لَنَا قَالِياً أَوْ وَاصَلَ لَنَا قَاطِعاً أَوْ قَطَعَ لَنَا وَاصِلاً أَوْ وَالَى لَنَا عَدُوّاً أَوْ عَادَى لَنَا وَلِيّاً فَقَدْ كَفَرَ بِالَّذِي أَنْزَلَ اَلسَّبْعَ « اَلْمَثٰانِي وَ اَلْقُرْآنَ اَلْعَظِيمَ ».
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۵۶

7 - امام صادق «عليه السّلام» فرمود هر كه با عيب كن ما مجالست كند يا دشمن ما را مدح كند يا با كناره گير ما پيوست كند يا از بستگان ما كناره گيرد يا با دشمن ما دوستى كند يا با دوست ما دشمنى كند كافر است بدان كه سبع مثانى و قرآن عظيم را فرو فرستاده.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۱۰۱

7.امام صادق عليه السّلام فرمود:هركس همنشينى با عيب‌جوى ما داشت باشد يا دشمن ما را ستايش كند يا با كسى كه از ما بريده بپيوندد داشته باشد و يا از خويشان ما فاصله بگيرد و يا با دشمن‌ها دوست باشد يا با دوست ما دشمنى كند،سوكند به آن‌كه سوره حمد و قرآن كريم را نازل كرده است كافر است.

divider