شناسه حدیث :  ۴۳۹۴۱۸

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۵  

عنوان باب :   المجلس التاسع

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ اَلْمُتَوَكِّلِ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ اَلْحِمْيَرِيُّ وَ سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اَلنُّعْمَانِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ غروان [غَزْوَانَ] اَلضَّبِّيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اَلرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ اَلنُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: أَنَا حُجَّةُ اَللَّهِ وَ أَنَا خَلِيفَةُ اَللَّهِ وَ أَنَا صِرَاطُ اَللَّهِ وَ أَنَا بَابُ اَللَّهِ وَ أَنَا خَازِنُ عِلْمِ اَللَّهِ وَ أَنَا اَلْمُؤْتَمَنُ عَلَى سِرِّ اَللَّهِ وَ أَنَا إِمَامُ اَلْبَرِّيَّةِ بَعْدَ خَيْرِ اَلْخَلِيقَةِ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ اَلرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ.
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۳۵

9 - امير المؤمنين فرمود منم حجت اللّٰه خليفة اللّٰه باب اللّٰه منم خزانه دار علم خدا و امين سر خدا منم امام خلق پس از بهترين مردم محمد نبى رحمت «صلّى اللّه عليه و آله».

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۶۵

9.امير مومنان عليه السّلام فرمود:من،پس از بهترين آنان يعنى حضرت رحمت صلّى اللّه عليه و آله،حجت خدا،جانشين خدا،دروازۀ رحمت خدا،خزانه‌دار دانش حق،امانت‌دار اسرار خدا و پيشواى مردمان هستم.

divider