شناسه حدیث :  ۴۳۹۳۹۳

  |  

نشانی :  الأمالی (للصدوق)  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۶  

عنوان باب :   المجلس الخامس

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا اَلشَّيْخُ اَلْفَقِيهُ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى بْنِ بَابَوَيْهِ اَلْقُمِّيُّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْفَضْلِ اَلْهَاشِمِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: صِيَامُ ذُخْرٌ لِلْعَبْدِ وَ مَا مِنْ عَبْدٍ يُكْثِرُ اَلصِّيَامَ فِي إِلاَّ أَصْلَحَ اَللَّهُ لَهُ أَمْرَ مَعِيشَتِهِ وَ كَفَاهُ شَرَّ عَدُوِّهِ وَ إِنَّ أَدْنَى مَا يَكُونُ لِمَنْ يَصُومُ يَوْماً مِنْ أَنْ تَجِبَ لَهُ اَلْجَنَّةُ .
زبان ترجمه:

الأمالی (للصدوق) / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۱۶

دو شب از شعبان 367 گذشته1 - امام صادق «عليه السّلام» فرمود روزه شعبان ذخيره روز قيامت است بنده‌اى نيست كه در شعبان روزه فراوان دارد جز اينكه خدا كار زندگيش را اصلاح كند و شر دشمن از او بگرداند كمتر ثواب هر كه يك روز از شعبان روزه دارد اينست كه بهشت بر او واجب شود.

divider

الأمالی (للصدوق) / ترجمه هدایتی ;  ج ۱  ص ۳۵

1.امام صادق عليه السّلام فرمود:روزه شعبان ذخيره روز رستاخيز خواهد بود.كسى در ماه شعبان روزه زياد نمى‌گيرد،مگر آن‌كه خداوند كاروبارش را درست مى‌كند و گزند دشمن را درباره او،بى‌اثر گرداند.كمترين پاداش انسان روزه‌دار در شعبان، بهشت است.

divider