شناسه حدیث :  ۴۳۹۳۲۹

  |  

نشانی :  الآداب الدينية للخزانة المعينية  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۸  

عنوان باب :   [متن عربى] الفصل الثاني عشر في ذكر ما يتعلّق بحالتي النوم و الانتباه من الأدعية و الآداب

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

و: كان الصادق عليه السّلام إذا قام آخر الليل رفع صوته حتى يسمع أهل الدار يقول: «اللّهمّ أعنّي على هول المطّلع و وسّع عليّ المضطجع و ارزقني خير ما قبل الموت و ارزقني خير ما بعد الموت» .
زبان ترجمه:

الآداب الدینیة / ترجمه عابدی ;  ج ۱  ص ۳۲۵

حضرت امام صادق عليه السّلام آخر شب كه برمى‌خاست با صداى بلند بطورى كه اهل خانه صداى او را بشنوند مى‌گفت: «اللّهمّ‌ أعنّي على هول المطّلع و وسّع عليّ‌ المضطجع و ارزقني خير ما قبل الموت و ارزقني خير ما بعد الموت». «خداوندا مرا بر اضطراب لحظه آغازين ورود به آخرت يارى فرما، و قبر را بر من وسيع گردان، و خوبى پيش از مرگ را روزى من گردان، و خوبى پس از مرگ را نيز روزيم گردان».

divider