شناسه حدیث :  ۴۳۹۳۲۲

  |  

نشانی :  الآداب الدينية للخزانة المعينية  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۴  

عنوان باب :   [متن عربى] الفصل الثاني عشر في ذكر ما يتعلّق بحالتي النوم و الانتباه من الأدعية و الآداب

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

و روى إسحاق بن عمار قال: قلت للصادق عليه السّلام : إنّي أخاف العقارب، فقال عليه السّلام: «انظر إلى بنات نعش الكواكب الثلاثة الأوسط منها بجنبه كوكب صغير قريب منه يسمّيه العرب السها، و نحن نسمّيه أسلم، أحدّ النظر إليه كلّ ليلة، و قل ثلاث مرّات: «اللّهمّ ربّ أسلم صلّ على محمّد و آل محمّد و عجّل فرجهم و سلّمنا»، قال إسحاق : فما تركته منذ دهري إلاّ مرّة واحدة فضربني العقرب .
زبان ترجمه:

الآداب الدینیة / ترجمه عابدی ;  ج ۱  ص ۳۱۶

اسحاق بن عمار گويد: به امام صادق عليه السّلام عرض كردم من از عقرب مى‌ترسم، فرمود: «به ستارگان بنات النعش نگاه كن، سه ستاره‌اند كه ستاره ميانه آنها يك ستاره كوچكى نزديك آن است عرب به آن «سها» مى‌گويد، و ما آن را «أسلم» مى‌ناميم، هر شب با دقت به آن بنگر و سه مرتبه اين دعا را بخوان: «اللّهمّ‌ ربّ‌ أسلم صلّ‌ على محمّد و آل محمّد و عجّل فرجهم و سلّمنا». «اى خدايى كه پروردگار ستاره اسلم هستى بر پيامبر و خاندان او درود فرست و فرج آنان را تعجيل فرما، و ما را سالم نگه دار». اسحاق بن عمار گويد: من اين دستور را مدتى است كه هرگز ترك ننمودم مگر يك شب، و آن شب نيز عقرب مرا نيش زد.

divider