شناسه حدیث :  ۴۱۱۸۹۸

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۵  ,  صفحه۴۸۴  

عنوان باب :   الجزءُ الخامسُ سورة المعارج [سورة المعارج (70): الآیات 1 الی 5]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

مُحَمَّدُ بْنُ اَلْعَبَّاسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ، عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ اَلْقَاسِمِ، عَنْ عَمْرِو اِبْنِ اَلْحَسَنِ، عَنْ آدَمَ بْنِ حَمَّادٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: سَأَلَ سٰائِلٌ بِعَذٰابٍ وٰاقِعٍ ، فِيمَنْ نَزَلَتْ؟ فَقَالَ: يَا بْنَ أَخِي، لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ، لَقَدْ سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ (عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ) عَنْ مِثْلِ هَذَا اَلَّذِي قُلْتَ فَقَالَ: «أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ غَدِيرِ خُمٍّ، قَامَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) خَطِيباً، ثُمَّ دَعَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) فَأَخَذَ بِضَبْعَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ بِيَدِهِ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِمَا، وَ قَالَ لِلنَّاسِ: أَ لَمْ أُبَلِّغْكُمُ اَلرِّسَالَةَ؟ أَ لَمْ أَنْصَحْ لَكُمْ؟ قَالُوا: اَللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَمَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ، اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ، وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ. قَالَ: فَفَشَتْ هَذِهِ فِي اَلنَّاسِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ اَلْحَارِثَ بْنَ اَلنُّعْمَانِ اَلْفِهْرِيَّ، فَرَحَلَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ اِسْتَوَى عَلَيْهَا، وَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) إِذْ ذَاكَ بِالْأَبْطَحِ، فَأَنَاخَ نَاقَتَهُ، ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ أَتَى اَلنَّبِيَّ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ اَللَّهِ، إِنَّكَ دَعْوَتَنَا إِلَى أَنْ نَقُولَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ فَفَعَلْنَا ، ثُمَّ دَعْوَتَنَا إِلَى أَنْ نَقُولَ: إِنَّكَ رَسُولُ اَللَّهِ فَفَعَلْنَا وَ اَلْقَلْبُ فِيهِ مَا فِيهِ، ثُمَّ قُلْتَ لَنَا: صَلُّوا فَصَلَّيْنَا، ثُمَّ قُلْتَ لَنَا: صُومُوا فَصُمْنَا، ثُمَّ قُلْتَ لَنَا: حُجُّوا فَحَجَجْنَا، ثُمَّ قُلْتَ لَنَا: مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ، اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ، فَهَذَا عَنْكَ أَمْ عَنِ اَللَّهِ؟ فَقَالَ لَهُ: بَلْ عَنِ اَللَّهِ، فَقَالَهَا ثَلاَثاً، فَنَهَضَ وَ إِنَّهُ لَمُغْضَبٌ، وَ إِنَّهُ لَيَقُولُ: اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مَا يَقُولُهُ مُحَمَّدٌ حَقّاً فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ اَلسَّمَاءِ، تَكُونُ نَقِمَةً فِي أَوَّلِنَا وَ آيَةً فِي آخِرِنَا، وَ إِنْ كَانَ مَا يَقُولُهُ مُحَمَّدٌ كَذِباً فَأَنْزِلْ بِهِ نَقِمَتَكَ، ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ وَ اِسْتَوَى عَلَيْهَا، فَرَمَاهُ اَللَّهُ بِحَجَرٍ عَلَى رَأْسِهِ فَسَقَطَ مَيِّتاً، فَأَنْزَلَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: سَأَلَ سٰائِلٌ بِعَذٰابٍ وٰاقِعٍ `لِلْكٰافِرينَ لَيْسَ لَهُ دٰافِعٌ `مِنَ اَللّٰهِ ذِي اَلْمَعٰارِجِ ».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد