شناسه حدیث :  ۴۱۱۵۲۹

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۵  ,  صفحه۳۴۱  

عنوان باب :   الجزءُ الخامسُ سورة الحشر [سورة الحشر (59): آیة 9]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حضرت زهرا (سلام الله عليها) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

مُحَمَّدُ بْنُ اَلْعَبَّاسِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، عَنِ اَلْحُسَيْنِ اِبْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ مُعَاوِيَةَ اَلْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ يُؤْثِرُونَ عَلىٰ أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كٰانَ بِهِمْ خَصٰاصَةٌ وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ اَلْمُفْلِحُونَ ، قَالَ: «بَيْنَا عَلِيٌّ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) عِنْدَ فَاطِمَةَ (عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ) إِذْ قَالَتْ لَهُ: يَا عَلِيُّ ، اِذْهَبْ إِلَى أَبِي فَابْغِنَا مِنْهُ شَيْئاً. فَقَالَ: نَعَمْ. فَأَتَى رَسُولَ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فَأَعْطَاهُ دِينَاراً، وَ قَالَ: يَا عَلِيُّ اِذْهَبْ فَابْتَعْ لِأَهْلِكَ طَعَاماً. فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَهُ اَلْمِقْدَادُ بْنُ اَلْأَسْوَدِ (رَحِمَهُ اَللَّهُ) وَ قَامَا مَا شَاءَ اَللَّهُ أَنْ يَقُومَا وَ ذَكَرَ لَهُ حَاجَتَهُ، فَأَعْطَاهُ اَلدِّينَارَ وَ اِنْطَلَقَ إِلَى اَلْمَسْجِدِ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ، فَانْتَظَرَهُ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فَلَمْ يَأْتِ، ثُمَّ اِنْتَظَرَهُ فَلَمْ يَأْتِ، فَخَرَجَ يَدُورُ فِي اَلْمَسْجِدِ، فَإِذَا هُوَ بِعَلِيٍّ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) نَائِماً فِي اَلْمَسْجِدِ فَحَرَّكَهُ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فَقَعَدَ. فَقَالَ لَهُ: يَا عَلِيُّ ، مَا صَنَعْتَ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ ، خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِكَ فَلَقِيَنِي اَلْمِقْدَادُ بْنُ اَلْأَسْوَدِ ، فَذَكَرَ لِي مَا شَاءَ اَللَّهُ أَنْ يَذْكُرَ فَأَعْطَيْتُهُ اَلدِّينَارَ. فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : أَمَا إِنَّ جَبْرَئِيلَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) قَدْ أَنْبَأَنِي بِذَلِكَ، وَ قَدْ أَنْزَلَ اَللَّهُ فِيكَ كِتَاباً وَ يُؤْثِرُونَ عَلىٰ أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كٰانَ بِهِمْ خَصٰاصَةٌ وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ اَلْمُفْلِحُونَ ».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد