شناسه حدیث :  ۴۰۳۸۳۶

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۲۱  

عنوان باب :   سورة آل عمران مدنية [سورة آل‌عمران (3): الآیات 187 الی 188]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، امام صادق (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ : قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي اَلْخَطَّابِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَمَّارِ اِبْنِ مَرْوَانَ ، عَنِ اَلْمُنَخَّلِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) ، قَالَ: «لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَ لَهُ قَتْلَةٌ وَ مَوْتَةٌ، إِنَّهُ مَنْ قُتِلَ نُشِرَ حَتَّى يَمُوتَ، وَ مَنْ مَاتَ نُشِرَ حَتَّى يُقْتَلَ». ثُمَّ تَلَوْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) هَذِهِ اَلْآيَةَ كُلُّ نَفْسٍ ذٰائِقَةُ اَلْمَوْتِ فَقَالَ: «وَ مَنْشُورَةٌ». قُلْتُ: قَوْلُكَ: «وَ مَنْشُورَةٌ» مَا هُوَ؟ قَالَ: «هَكَذَا أَنْزَلَ بِهَا جَبْرَئِيلُ عَلَى مُحَمَّدٍ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ اَلْمَوْتِ وَ مَنْشُورَةٌ» ثُمَّ قَالَ: «مَا فِي هَذِهِ اَلْأُمَّةِ أَحَدٌ بَرٌّ وَ لاَ فَاجِرٌ إِلاَّ وَ يُنْشَرُ، فَأَمَّا اَلْمُؤْمِنُونَ فَيُنْشَرُونَ إِلَى قُرَّةِ أَعْيُنِهِمْ، وَ أَمَّا اَلْفُجَّارُ فَيُنْشَرُونَ إِلَى خِزْيِ اَللَّهِ إِيَّاهُمْ، أَ لَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اَللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: وَ لَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ اَلْعَذٰابِ اَلْأَدْنىٰ دُونَ اَلْعَذٰابِ اَلْأَكْبَرِ ، وَ قَوْلُهُ: يٰا أَيُّهَا اَلْمُدَّثِّرُ `قُمْ فَأَنْذِرْ يَعْنِي بِذَلِكَ مُحَمَّداً (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) وَ قِيَامَهُ فِي اَلرَّجْعَةِ يُنْذِرُ فِيهَا، وَ قَوْلُهُ: إِنَّهٰا لَإِحْدَى اَلْكُبَرِ `نَذِيراً لِلْبَشَرِ يَعْنِي مُحَمَّداً (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) نَذِيراً لِلْبَشَرِ فِي اَلرَّجْعَةِ ، وَ قَوْلَهُ: هُوَ اَلَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدىٰ وَ دِينِ اَلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى اَلدِّينِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ اَلْمُشْرِكُونَ يُظْهِرُهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي اَلرَّجْعَةِ، وَ قَوْلُهُ: حَتّٰى إِذٰا فَتَحْنٰا عَلَيْهِمْ بٰاباً ذٰا عَذٰابٍ شَدِيدٍ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِذَا رَجَعَ فِي اَلرَّجْعَةِ». قَالَ جَابِرٌ : قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : «قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ: رُبَمٰا يَوَدُّ اَلَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كٰانُوا مُسْلِمِينَ قَالَ: هُوَ أَنَا، إِذَا خَرَجْتُ أَنَا وَ شِيعَتِي ، وَ خَرَجَ عُثْمَانُ وَ شِيعَتُهُ، وَ نَقْتُلُ بَنِي أُمَيَّةَ فَعِنْدَهَا يَوَدُّ اَلَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كٰانُوا مُسْلِمِينَ ».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد