شناسه حدیث :  ۴۰۳۷۰۳

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۷۰  

عنوان باب :   سورة آل عمران مدنية [سورة آل‌عمران (3): الآیات 106 الی 107]

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْهُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَمَّامِ بْنِ سُهَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلْحَسَنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ اَلْحِمْيَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اَلتَّمِيمِيُّ ، عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ اَلْحُسَيْنِ اَلْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : «كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) ذَاتَ يَوْمٍ جَالِساً وَ مَعَهُ أَصْحَابُهُ فِي اَلْمَسْجِدِ ، فَقَالَ: يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا اَلْبَابِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ اَلْجَنَّةِ يَسْأَلُ عَمَّا يَعْنِيهِ، فَطَلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، طُوَالٌ شَبِيهٌ بِرِجَالِ مُضَرَ ، فَتَقَدَّمَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) وَ جَلَسَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ ، إِنِّي سَمِعْتُ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ فِيمَا أَنْزَلَ: وَ اِعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اَللّٰهِ جَمِيعاً وَ لاٰ تَفَرَّقُوا فَمَا هَذَا اَلْحَبْلُ اَلَّذِي أَمَرَنَا اَللَّهُ بِالاِعْتِصَامِ بِهِ وَ أَلاَّ نَتَفَرَّقَ عَنْهُ؟ فَأَطْرَقَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) مَلِيّاً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) ، وَ قَالَ: هَذَا حَبْلُ اَللَّهِ اَلَّذِي مَنْ تَمَسَّكَ بِهِ عُصِمَ بِهِ فِي دُنْيَاهُ، وَ لَمْ يَضِلَّ بِهِ فِي آخِرَتِهِ. فَوَثَبَ اَلرَّجُلُ إِلَى عَلِيٍّ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) فَاحْتَضَنَهُ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ وَ هُوَ يَقُولُ: اِعْتَصَمْتُ بِحَبْلِ اَللَّهِ وَ حَبْلِ رَسُولِهِ ، ثُمَّ قَامَ فَوَلَّى فَخَرَجَ. فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ اَلنَّاسِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ ، أَلْحَقُهُ فَأَسْأَلُهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ اَللَّهَ لِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : إِذَنْ تَجِدَهُ مُوَفَّقاً. قَالَ: فَلَحِقَهُ اَلرَّجُلُ فَسَأَلَهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ اَللَّهَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: أَ فَهِمْتَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) وَ مَا قُلْتُ لَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَإِنْ كُنْتَ مُتَمَسِّكاً بِذَلِكَ اَلْحَبْلِ يَغْفِرُ اَللَّهُ لَكَ، وَ إِلاَّ فَلاَ يَغْفِرُ اَللَّهُ لَكَ».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد